1
Аналоги русского выражения "легок на помине" в других языках:
Арабский: вспомнили о коте, и он тут же прыгнул
Датский: говоришь о солнце – и оно сияет
Китайский: говоришь о Цао Цао, и появляется Цао Цао (Цао Цао – китайский полководец и поэт)
Корейский: даже тигр придет, если его упомянуть
Французский: говоришь о волке – видишь его хвост
Шведский: говоришь о троллях – и вот они уже в прихожей