1
В начале XX века коряки, записывая, кто кому сколько должен, использовали специальные символы. Так, елка обозначала тунгуса (так как те жили в лесах), лодка – оседлого коряка, а чум – кочующего. Вертикальная палка соответствовала единице (рублю), крест – десятке, крест в кружочке – сотне, точка – одной копейке