Tg: Теперь живите с этим

А топоним Калуга не имеет никакого отношения вообще ни к чему, кроме как к тому, что так на диалекте Поволжья всегда, а некоторых районах и посейчас, называлась тривиальная лужа.