Go to channel

Shariar استاد شهریار

147
1340ـ ترجمه‌ی گزیده‌ای از اشعار او به زبان انگلیسی. 1342ـ انتشار کتاب «منوگرافیا محمد حسین‌‌شهریار» تألیف غلامحسین بیگدلی (1279ـ 1376) در باکو. 1343ـ انتشار کتاب «شهریار و حیدر بابایه سلام» تألیف پروفسور احمد آتش در ترکیه. 10 خرداد 1344ـ بازنشستگی از بانک کشاورزی و پیشه و هنر. 1344ـ انتشار مجموعه‌ی شعر «لیریک شعرلر» از حبیب ساهر حاوی اشعار انتقادی از موضع‌گیری‌های سیاسی شهریار. 1344ـ دیدار با هـ ا. سایه و . . . 1345ـ دعوت به آذربایجان شوروی برای شرکت در جشن دویست و پنجاهمین سالگرد تولد ملاپناه‌ واقف. 1346ـ انتشار منظومه‌ی بلند «بولود قاراچورلو» سهند خطاب به شهریار. 1346ـ سرودن منظومه‌ی سهندیه (به زبان ترکی). 1346ـ چاپ دوم «حیدربابا». 1346ـ اصرار به قبول ریاست کتابخانه‌ی پهلوی، و مهاجرت به تهران از طرف رژیم. تیر1346ـ چاپ دیوان با عنوان«کلیات دیوان شهریار» مجموعه پنج جلدی در تبریز. تابستان 1346ـ مسافرت 15 روزه به تهران، اقامت در منزل سهند (ـ 1358) دیدار با هـ ا. سایه، فریدون مشیری (1304ـ )، و . . . تجلیل از او توسط چند محفل فرهنگی وابسته به رژیم. 1348ـ اعطای درجه استاد افتخاری به او از طرف دانشگاه تبریز و تجلیل از او در سالن«شیر و خورشید» تبریز از سوی کارگزاران رژیم. 1347ـ انتشار مقاله انتقادی از «حسین دورگون» در هفته نامه‌ی «مهد آزادی ویژه هنر و اجتماع» در باب انعطاف شهریار در مقابل کارگزاران رژیم. خرداد 1349ـ چاپ جلد دوم دیوان با عنوان «کلیات دیوان شهریار» در تبریز. 6 آذر 1350ـ دیدار با رستم علی‌اوف ( ـ 1373) ایران‌شناس شوروی در منزل سهند. 1350ـ ترجمه اشعاری از او به زبان فرانسه. 1351ـ انتشار کتاب «آذری تورکجه سی (ترکی آذری) با ترجمه و شرح دقایق زبانی و دستوری حیدربابایه سلام»[1] تألیف پروفسور محرم ارگین در ترکیه. 1351ـ دیدار با رسول حمزه توف شاعر داغستانی در تبریز. 1351ـ تشکیل دومین کنگره سراسری شعر ایران در تبریز به ریاست او، این کنگره از طرف برخی از شاعران تحریم و جنجال بزرگی در اطراف آن برپا شد. دی 1352ـ مهاجرت به تهران و اقامت در امیرآباد. بهمن 1353ـ فوت همسر (عزیزه خانم) و تدفین او در قم. تابستان 1356ـ بازگشت به تبریز و انزوا. 1358ـ مرگ بولود قاراچورلو (سهند)، رثائیه بلند شهریار در سوگ سهند به فارسی (سهندیه فارسی). 1359ـ انتشار شعر با ردیف «آپارا» از حسین دوزگون در مجله انقلاب یولوندا در انتقاد از موضع‌گیری سیاسی شهریار. 1360ـ آغاز به سرودن شعر در هم آوایی با انقلاب اسلامی. 1361ـ چاپ اشعار ترکی با عنوان «شهریارین آذربایجان دیلینده اثرلری» به کوشش یحیی شیدا در تبریز. 29 تا 31 فروردین 1363ـ بر پایی کنگره بزرگداشت استاد سید محمد حسین شهریار به مناسبت هشتادمین سالگرد تولد او در «تالار وحدت» دانشگاه تبریز. 1361ـ سرودن قطعه‌ی «محقق سن» توسط شهریار خطاب به استاد دکتر حسین محمدزاده صدیق (دوزگون). 1363ـ ملاقات شهریار با آیت‌الله خامنه‌ای. 1363ـ چاپ مجموعه‌ی شعری با نام «نغمه‌های خون» همزمان با کنگره‌ی بزرگداشت. 16 خرداد 1366ـ دیدار با هـ ا. سایه و محمد رضا شفیعی کدکنی (م. سرشک) (1318ـ ) در تبریز. 29 تیر 1366ـ دیدار با حضرت آیت‌الله خامنه‌ای (رئیس جمهور وقت) در رأس جمعی از شاعران آذربایجانی در استاندار ی تبریز. 19 آذر 1366ـ آغاز بیماری، بستری شدن در بیمارستان امام خمینی تبریز به مدت چهار ماه. 9 مرداد1367ـ عیادت حضرت آیت‌الله خامنه‌ای (رئیس جمهور وقت) از او در بیمارستان مهر. 27 شهریور 1367ـ وفات، ساعت 45/6 دقیقه بامداد در بیمارستان مهر، طبقه پنجم، اتاق513. 28 شهریور 1367ـ تشییع از بیمارستان مهر تا فرودگاه مهرآباد و انتقال پیکر با هواپیما به تبریز. 29 شهریور1367ـ دفن در مقبرۀ الشعرای تبریز با تشییع بیش از 40 هزار نفر، اعلام عزای عمومی در سراسر آذربایجان.