14
Мальчик-злодей из «Гарри Поттера» Драко Малфой стал символом года лошади в Китае. Это объясняется транслитерацией фамилии героя Тона Фелтона.
Малфой можно перевести на китайский как «лошадиная удача», что делает его неожиданно благоприятной фигурой в наступающем году, пишет The Guardian.
Игра слов вызвала волну мемов в китайских соцсетях, а красные новогодние плакаты с изображениями молодого Малфоя висят на офисных и торговых центрах.
♐️По данным CGTN, с момента выхода китайских версий книг Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере в 2000 году в Китае было продано около 200 млн экземпляров.
В 2025 году Warner Brothers Discovery объявила о планах построить в Шанхае музей, посвященный магическому миру поттерианы. Ожидается, что он превзойдет по масштабам музеи в Лондоне и Токио.
📠Соцсети
🗞 Telegram | 📰 Max