1
| Переслано из: <Котрикадзе иностранных дел> |
Брат короля Великобритании принц Эндрю объявил, что откажется от титула герцога Йоркского из-за связей с Джеффри Эпштейном.
«В ходе обсуждения с Королем, а также членами моей семьи и ближайшим окружением мы пришли к выводу, что продолжающиеся обвинения в мой адрес отвлекают от работы Его Величество и Королевскую семью», — говорится в заявлении.
«Я решил, как и всегда, поставить свой долг перед семьёй и страной на первое место. Я остаюсь верен своему решению, принятому пять лет назад, отстраниться от участия в общественной жизни». <…>
«Как я уже говорил ранее, я решительно отрицаю выдвинутые против меня обвинения».