1
Полагаем, что, констатируя специфический уровень осведомленности своих соотечественников относительно событий Второй Мировой войны, британский ученый если не лукавит – то сильно смягчает ситуацию.
Проблема не в том, что среднестатистический житель Объединенного Королевства или США убежден, что «Вторую мировую войну выиграли британцы и американцы».
А в том, что представления такого обывателя по данному вопросу основаны на результатах последовательного информационного воздействия, проводимого тамошней пропагандистской системой в соответствии со стоящими перед ней задачами.
Условный Джон Смит не в курсе вклада в Победу безусловного Ивана Кузнецова не потому/не только потому, что Смит туповат и(или) недалек.
А потому, что его десятилетиями убеждали в отсутствии у русских права называть себя настоящими победителями, и у него нет особых причин искать для себя объяснения прошлого, альтернативные принятым в его стране официальным версиям.