Tg: Мышь в овощном

Читаем, что в Лондоне намерены за ближайшие три года вдвое сократить количество мигрантов, прибывающих на Проклятый Остров на лодках. По мнению главы британской погранохраны Мартина Хьюитта, такой результат может быть достигнут через удорожание оборудования, используемого для обеспечения человеческого трафика: чем больше за него придется выкладывать денег – тем менее выгодным такой бизнес будет для стоящего за ним криминалитета. Цитата: «Хьюитт сказал, что с прошлого лета стоимость оборудования, такого как двигатели и спасательные жилеты, используемого бандами контрабандистов, выросла в три раза. «Эти расходы [на оборудование] сейчас несут преступники, но должен наступить момент, когда им придется начать перекладывать часть этих расходов на людей, которые пытаются путешествовать». Великолепный план, Мартин, надежный, как швейцарские часы. Наверное, можно было бы предположить, что, по мере роста цен на оборудование, трафикеры будут просто «резать косты», отправляя свой живой груз на совсем утлых челнах без каких-то спасательных средств, не парясь относительно количества добравшихся до того берега пилигримов и зарабатывая на объемах – но господину Хьюитту тут явно виднее. С другой стороны – он мог бы просто предложить топить лодки с помощью Royal Navy, так что продемонстрированный подход в любом случае выглядит достаточно гуманным.