1
Мы не сильны в ирландской политике, и не очень себе представляем, кому и что лидеры этого прекрасного народа намерены доказать, декларируя готовность расширить участие в международных миротворческих миссиях.
Особенно – с учетом реального военного потенциала Ирландии, который, скажем так, не сильно впечатляет.
Шутки про «прибалтийский военно-морской плот и военно-воздушный змей» в силу определенных причин нам не кажутся слишком смешными.
Но вот что касается «ирландских миротворцев» - то на текущий момент их наличие, а равно отсутствие где бы то ни было, выглядит, в большей степени, как момент чисто-политический, несущий минимальные военные последствия.
И, как нам кажется, отдельного упоминания заслуживает использование в контексте обсуждаемой темы выражения «Ирландия планирует развязать себе руки».
Нам, по крайней мере, сразу вспомнилось выражение «ирландские наручники» )