1
Пугая свою аудиторию «мигрантами, разговаривающими на неведомых языках», Дональд Фредович изрядно лукавит.
В США основной язык нелегальных мигрантов – испанский.
Однако, говорить там вслух о «толпах испаноязычных понаехавших» было бы себе дороже – доля выходцев из Латинской Америки в американском электорате слишком велика для того, чтобы заигрываться с этой темой.
Да и если глянуть шире – то представить себе совсем уж «иноязычного пришельца» в условиях США было бы сложно: слишком много всего было заброшено в этот «плавильный котел» за время его существования.
Однако, проблема с наплывом нелегалов есть, и ее приходится как минимум обозначать, дабы сыграть на соответствующей озабоченности сограждан.
В результате приходится нагонять жути с минимумом конкретики, чтобы понравиться одним, и, при этом, не оттолкнуть других.