Пересмешники

Book: «Набережная неисцелимых» Иосиф Бродский Я уже жаловалась вам, что у меня тяжелые отношения с поэзией: не хватает, видимо, какого-то гена, чтобы получать от нее наслаждение. Но когда настоящий поэт пишет прозу, сразу становится понятно, что он настоящий поэт.❤️ После эмиграции Иосиф Бродский много лет подряд ездил в Венецию. Причем зимой – так как не любил жару и толпы, да и каникулы у унив ...

Book: «Барчестерские башни» Энтони Троллоп Какая же отличная книга, это башни Барчестера! Я недавно радовалась, что нашла нового (давно известного, но не читаного многими) британского писателя, и выяснилось, что у радости еще больше оснований. Если «Смотритель», первая книга из серии про духовенство вымышленного города Барчестер, был очень неплох, то «Башни» - вещь замечательная, великолепно соче ...

Book: «Джеймс» Персиваль Эверетт Крайне любопытная книга, после которой вы не сможете читать «Унесенных ветром» и думать, что это ми-ми-ми, а также страдать вместе с бывшими владельцами плантаций, героями Теннесси Уильямса и Фолкнера. 🤦‍♀️ Итак, я знала, что в прошлом году Пулицеровскую премию дали какому-то очень topical роману (blacklivesmatter и все такое) за роман, в котором пересказываетс ...

Book: «Доктор Фишер из Женевы или Ужин с бомбой» Грэм Грин Мне очень нравится в Грэме Грине, что то, о чем он пишет, оказывается именно этим. Вот если он пишет про доктора по фамилии Фишер, который живет в Женеве, то роман действительно оказывается построен вокруг этого персонажа. И если уж упоминается ужин с бомбой, то такому экзотическому ужину быть. 🤦‍♀️ Маленький и очень печальный роман Гри ...

Book: «В начале было кофе» Светлана Гурьянова Мне очень неудобно ругать эту книгу, потому что Светлана Гурьянова, похоже, очень милый человек. А я еще и люблю книги про языки, их происхождение и изменения. Но что-то у нас не сложилось. 😳 Автор преследуют важную цель -объяснить всем, что язык – это живой организм, он изменяется и будет это делать вне зависимости от ваших желаний. Что нет смысла ...

Book: «Изогнутая петля» Джон Диксон Карр Очень смешной роман из серии про расследования доктора Гидеона Фелла. Я все понимаю – убийство, трагедия, но, похоже, что Карр так исписался уже этой N-ой работе про доктора, что концовку смогу придумать настолько нереальную, что не остается ничего, кроме смеха. 🤦‍♀️ Итак, в девятом ☝️ романе серии мы в идеальном месте – Кенте. Юг Англии, жаркое лето, пр ...

Book: «Пациент доктора Хиршфельда» Никола Вердан Когда моя кошка ждет свой ужин, она ходит вокруг меня кругами, а потом усаживается напротив и делает очень круглые и большие глаза. 😳 Вчера я поняла, как научится такие глаза делать. Надо просто дочитать роман Никола Вердана. 😳😳 Швейцарский автор написал роман, в котором есть все – трагедия целого народа, дискриминация граждан по любым признака ...

Book: «До сих пор» Шмуэль-Йозеф Агнон Цитата: «Так смеются, когда сердце вот-вот порвется от боли и гнева» По-моему, этого автора тоже упомянули в каком-то из материалов «Иностранной литературы», да будут бесконечны ее замечательные выпуски.🙏 Не вспомню, в связи с чем, но вот я уже читаю одного из классиков израильской литературы. «До сих пор» (взятая из молитвы фраза ☝️) – не главное его про ...

Book: «Коллапс» Джаред Даймонд Уже больше недели тяну и не могу заставить себя отозваться плохо об этой книге. Потому что полезная она, правда, очень-очень полезная. И если вы ничего не слышали об экологии и о том, как мы портим планету – эта книга для вас. Но почему я должна отозваться плохо? Потому что несмотря на один огромный плюс этой работы, «Коллапс» написан так давно, что большая часть вы ...

Book: «Эпоха невинности» Эдит Уортон Как же я благодарна «иностранной литературе», что пару месяцев назад открыла для меня известную американскую писательницу Эдит Уортон. И как здорово, что ее можно найти в переводе на русский и наслаждаться, наслаждаться, наслаждаться. ❤️ Думаю, что «Эпоха невинности», главный роман Уортон, это одно из лучших произведений о любви. О любви настолько глубокой, ч ...

Book: «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» Энн Бронте У меня для вас хорошая новость: я нашла сестричку Бронте, которую очень приятно читать! И да, вы уже угадали – это Энн. ☝️ Энн, написавшая только два романа и не дожившая даже до 30, очень порадовала меня «Незнакомкой». И пусть вы скажете, что сюжет банален, а хэппи-энд даже не смешной, но все равно я получила огромное удовольствие, пока долго-долг ...

Book: «Беовульф» Неплохое начало года – дочитать «Беовульфа». Если честно, англосаксонский эпос дочитали мы 31 декабря, но уж больно не хотелось мучить вас на первых дня праздников таким произведением. 🤦‍♀️ Главный вопрос, который остался у нас – да, «Беовульф», как всю великую «старую» классику мы читаем по чуть-чуть каждый день и вслух, - почему Толкиен считал это величайшим произведением пра ...

Book: «Кафедра» И. Грекова Даже не знаю, с какой стороны подступиться, чтобы начать рассказывать про эту книгу. Или про этого автора. 🤔 Давайте попробуем так. Математика. Точнее, одна ее область – теория вероятности. У меня хоть и образование гуманитарное, но почему-то добрая моя Alma Mater включила нам в курс «Теорию вероятности» (причем на английском языке 🤦‍♀️ – но это тема отдельного разг ...

Book: «Круассаны… и парочка убийств» Энн Клэр Если вы хотите абсолютно легковесную книгу на выходные – она есть у меня. Не знаю, кто такая Энн Клэр, но она написала простецкий детективчик в стиле сosy crime, прочитав который вы моментально забудете и ее имя, и содержание книги. 😂 Итак, западный Прованс, поля, Средиземное море (которое почему-то автор периодически называет океаном, ну ок, в цело ...

Book: «Музей Апокалипсиса. Что Помпеи рассказывают об истории человечества» Габриэль Цухтригель Я обычно не привожу подзаголовки книг в названии постов, но в этот раз вынуждена это сделать, чтобы объяснить, что речь об Апокалипсисе вообще не идет. Более того, откуда взялось название отличной (sic!) книги директора археологического парка Помпей, непонятно – ведь в оригинале она называется «Волшебс ...

Book: «Содом и Гоморра» Марсель Пруст Считаю, что год заканчивается прилично – мы прочитали четыре романа из эпопеи Марселя Пруста про утраченное время. И если честно, я даже не знаю, что вам рассказать про этот роман. 🤷‍♀️ Как обычно у Пруста, роман великолепный и новый. Каждую фразу хочется перечитать, каждую тянет произнести вслух (и найти в ней новое значение ☝️). Каждый сюжетный поворот уд ...

Book: «Мадлена Фера» Эмиль Золя Терпите! Пока я не дочитаю Золя, новых французов не будет. Но мы уже (почти на финишной прямой). Более того, «Мадлена Фера» - последний прочитанный мной роман, который автор написал до серии про Ругон-Маккаров (я бы сказала даже – великой серии про Ругон-Маккаров). «Мадлену» Золя написал после «Терезы Ракен», которая мне, читателю 21 века, очень понравилась, а вот ...

Book: «Ужасно катастрофический поход в зоопарк» Жоэль Диккер Вы будете смеяться, но, пожалуйста, это лучшее произведение Жоэля Диккера. И не потому, что короткое. Но и поэтому тоже.😉 Напомню, что со швейцарским автором мы познакомились при «Деле Гарри Квеберта», которое было хоть и вторично (привет, Лолита и Лора Палмер!), но забавно, и которого мы потом из раза в раз критиковали (иной раз силь ...

Book: «Шерли» Шарлотта Бронте Ох, как трудно читать некоторые старые книги. Оно и понятно – что прошло проверку временем, то прошло (вспомним «Гильгамеша»). А вот что осталось на уровне своего века, увы, увы. 🤷‍♀️ У семейства Бронте я читала только две вещи – «Джейн Эйр» Шарлотты и «Грозовой перевал» Эмили Бронте. Так как у них бойкий сюжет и никакого хэппи-енда (у меня на стене висит картинка ...

Book: «Нелепая история» Луис Ландеро У меня почему-то не складываются отношения с испаноязычной литературой (за редким исключением Сервантеса, Лорки и Арамбуру ❤️). Почему-то она для меня, как местная архитектура (и на Иберийском полуострове, и в Южной Америке) слишком барочная, слишком многословная, слишком не моя. Наверно, поэтому роман Луиса Ландеро, который очень неплохо написан, читал мне бы ...

Book: «Убийства на выставке собак» Питер Боланд Чтобы разогнать серьезность в уме, надо было что-то суперлегкое в стиле cosy crime. Как раз кстати вышел новый роман Питера Боланда с очередным приключением-расследованием трех пожилых дам из благотворительного магазинчика.☝️ На этот раз проблема на выставке собак. Так как благотворительный магазинчик создан для помощи приютам для собак, то присутс ...

Book: «Судилище» Текст судов на Бродским читали многие. Многие и не раз. Но особое удовольствие в эту темную пору поразбирать то, что написала Фрида Вигдорова, человек, благодаря которому мы вообще имеем этот текст. ❤️❤️ Фрида Вигдорова – журналист и правозащитник. Человек, который на своем примере показал, что защищать попавших в беду можно в любом государстве. Который, несмотря на очевидно анг ...

Book: «Ресторанчик “Улитка”» Ито Огава В одном из моих любимых фильмов говорили: «японцы – такая жестокая нация!» и знаете, читая первое произведение Ито Огавы (автора мимишных «Канцтоваров Цубаки» и «Республики счастья») убеждаешься, что это действительно так. И казалось бы, начало «Ресторанчика» хоть и омрачено любовной драмой, но в целом няшное и умиленно-соцсетевое. 🤷‍♀️ Итак, как всегда, у ...

Book: «Котлован» Андрей Платонов Как бы я не оттягивала этот момент, но пришло время прочитать эту великую книгу. Лучше бы сейчас было светлое теплое лето, но правду читать надо в любой сезон, поэтому…🤷‍♀️ Правда о том, как шли социалистическое строительство и коллективизация, написаны Андреем Платоновым где-то в начале 30-х, а опубликован этот роман был в начале 70-х, да и то далеко от Родины. ...

Book: «В полусне» Эдит Уортон Дочитала в последней «Иностранной литературе» роман Эдит Уортон. Поражена, что никогда не слышала даже имени этой известной американской писательницы начала 20 века и лауреата Пулицеровской премии. 🤦‍♀️ Точно буду читать дальше. Эдит Уортон пишет о времени, которое хорошо знает. Америка начала века. Бурные изменения – в технологиях и в умах. Прежние традиции и нра ...