Пересмешники
53 •
@peresmeshniki
Много читаю и об этом сразу же пишу. Петербурженка и профессорская дочка. Испорчена знанием языков и PR работой. Не согласны с мнением или хотите предложить свою книгу? Пишите мне @svetlanavronskaya
Пересмешники
246
Book: «Эпоха перемен. От Беллини до Тинторетто. Ренессанс в Венеции» Том Николс
Продолжаю изучать, а точнее наслаждаться Ренессансом с этой серией книг. И больше всего мне в ней нравится, что все книги написаны разными, не связанными между собой, авторами, поэтому всегда любопытно, что ждать. 🤷♀️
После «Эпохи перемен» снова хочется в Венецию (не то, чтобы я там была, но уже хотелось 😂). Удиви ...
Пересмешники
251
Book: «Осада Лондона» Генри Джеймс
Чтение Генри Джеймса – это неоценимый вклад в психическое здоровье читателя. Писать просто, умно и ясно может только человек, который точно знает, что в жизни главное, а что нет. ☝️
Очередная небольшая повесть Джеймса о европейском обществе конца 19 века, в которое попадают американцы. А американцы американцам рознь. Одно дело – Вы респектабельный сотрудник дип ...
Пересмешники
232
Book: «Что написал убийца» Дженис Халлетт
Давно мне не попадалось книги, ради которой не жалко опоздать на самолет. Забыть обо всем, что вокруг, не видеть и не слышать окружающие звуки и думать только о том, чтобы узнать, чтобы узнать… В общем, похоже, это лучший детектив за последние пару лет.🤦♀️
Да, вы мне скажете: «Господи, Света, это ж обычный детектив!» Ну да, обычный. Вот честно – самый ...
Пересмешники
235
Book: «Американец» Генри Джеймс
Генри Джеймс – идеальный писатель для тех, кто хочет классику, но не российскую. Книгу, написанную очень просто, но с глубоким смыслом. С сюжетом, но не затмевающим текст. Все это гениальный Джеймс.🥰
Живущий на два континента Генри Джеймс, как никто, знал, как относятся к жителям Нового Света в Старом. И не преминул написать об этом роман. Роман, в котором честны ...
Пересмешники
235
Book: «История одного путешествия» Гайто Газданов
Цитата: «И теперь появилось: откинутая голова, чуть прищуренные, самые дорогие на свете глаза и потом голос…»
Возможно, не лучший роман Газданова, но точно самый певучий. Начинающийся нигде и там же заканчивающийся, текст просто несет вас, как река, не принуждая думать о сюжете. 🤷♀️
Володя приезжает из Турции к старшему брату в Париж, знакомит ...
Пересмешники
249
Book: «Код Твайфорд» Дженис Халлетт
Удивительными путями мне в руки попадают книги. Попросила иронического детектива (это же так называется, когда всех убивают, но почему-то герои веселятся? 😉), получила грустную, я бы даже сказала, трагическую книгу о трудных подростках.
Но порадую вас – книга отличная! Написанная в виде транскрипции аудиофайлов из айфона, она – исповедь (никаких спойлеров, н ...
Пересмешники
233
Book: «Death and Papa Noël» Йен Мур
Самая подходящая книга для того, чтобы начать год. Увы, не переведенная пока на русский язык, но очень короткая (это чтоб сразу прочитать и забыть). Итак, снова долина Луары, маленький гостевой дом и… канун Рождества. 🎄❄️
И вместо того, чтобы провести зимние праздники тихо и спокойно (например, смотреть все праздники напролет старые голливудские фильмы), глав ...
Пересмешники
229
Book: «Дейзи Миллер» Генри Джеймс
Когда итоги года подведены и ты с ужасом думаешь о том, что ты прочитал 169 книг 😂😳, можно успокоиться и тихо рассказать вам о последней. О замечательной, классической, легко читаемой и до сих пор актуальной «Дейзи Миллер».
Вообще этот год стал временем открытия Джеймса. Не перестаю его рекомендовать и читать и понимаю, что, как и русская классика, его вещи с ...
Пересмешники
231
Book: «Пена дней» Борис Виан
Начиная читать классика французской литературы, ничто не предвещает беды. Первые строки о главном герое, которые вылезает из душа, вытирается и расчесывается текут безмятежно, как и должно быть в хорошем романе. И дальше этот самый главный герой берет ножницы и подрезает себе веки. Стоп. «Веки? Подрезает себе веки?» - перечитала я и посмотрела на градусник. 🤦♀️
Дал ...
Пересмешники
248
Book: «Франкенштейн в Багдаде» Ахмед Саадави
Очень печальная книга. Нет, не из-за сюжета. Хотя про Франкенштейнов и Големов тоже ничего позитивного-то не скажешь. Но в основном, книга не про них. Она про Ирак середины 10-х годов. После американского вторжения. 😳
Читать эту книгу страшно, потому что на каждой второй странице раздается взрыв. Взрыв и сотни трупов. И это обычная жизнь багдадцев. ? ...
Пересмешники
239
Book: «Китайские мифы» Тао Тао Лю
С мифами в Китае все очень непросто. Во-первых, страна большая, поэтому сказания о чем-то важном могут очень отличаться друг от друга. Во-вторых, времени прошло много, и часть мифов не уцелела. Да даже само слово «мифология», как говорит Тао Тао Лю, чуждо китайской истории. 🤷♀️
Тем не менее, мифов – рассказов о богах или духах, в Китае много. И классические, д ...
Пересмешники
246
Book: «Мифы Поволжья» Татьяна Муравьева
Все-таки люблю я читать мифы. Не только потому, что это любопытно. А и потому, что ничто в литературе так не расширяет понимание мира, как мифология. Как только вы почитаете мифы любого народа, отличного от вашего, вы поймете, какие мы все одинаковые. 🤷♀️
Вот, казалось бы, откуда в башкирском эпосе Гильгамеш? А вот есть, пусть он и называется Урал-батыр. ...
Пересмешники
257
Book: «Учительница музыки» Дженис Ли
Честно признаюсь, что я практически вырвала у почтальона из рук новый номер «Иностранной литературы», чтобы дочитать этот роман. 🤦♀️Потому что история, произошедшая в Гонконге во время войны, настолько захватила, что, хотя и было понятно, что хорошим ни для кого она не кончится, но уж надо было поставить точки над «и».
Но вообще у нас уже 1953. И молодая Кл ...
Пересмешники
226
Book: «Карело-финские мифы» Владимир Петрухин
Знать, во что верят соседи, это очень правильно. Да и вообще, эти каменные медведи в Хельсинки, замечательные имена вроде Ильмаринен и Вяйнямейнен, гениальные петроглифы на Онеге – это же все такое близкое, классное. Да и прабабушка у меня из чуди, что скрывать. 😂
И вот Владимир Петрухин, которые уже писал книгу про мифы моих северных соседей, перер ...
Пересмешники
223
Book: «Возвращение в Брайдсхед» Ивлин Во
Я долго думала, что хочу сказать про этот роман. Он прост. Он непрост. Он увлекателен. Он скучен. Он многоуровневый. Он плоский. Все не то, в общем. 🤷♀️
Про этот роман я знала прежде всего, потому что была в Касл Ховард. Замок Ховард в Йоркшире – место, где снимали обе экранизации (шикарные, надо сказать, но об этом отдельно в «Под обложкой»). Представл ...
Пересмешники
233
Book: «Последние поручения» Куив Макдоннелл
Последний роман про злоключения маленького сумасшедшего детективного агентства в Дублине явно обещает быть не последним. Несмотря на трагическую завязку (с похоронами) и громкую развязку (с контрольным в голову), Куив Макдоннелл еще, ого-го, как планирует пописать. И вы знаете, это тот удивительный случай, когда с ходом времени и опыта, у писателя выход ...
Пересмешники
254
Book: «Шок новизны» Роберт Хьюз
Удивительное дело – я никогда не слышала ни об этой книге, ни об этом арт-критике и искусствоведе. Еще более удивительно то, что оба оказались потрясающими.🙌
Сначала об авторе. Роберт Хьюз – австралиец, но долго жил в Лондоне и Нью-Йорке, работал в Time, снимал передач и писал статьи и книги. Одна из его главных телепередач – 8 серий под названием «Шок новизны», ...
Пересмешники
233
Book: «Смерть и козий сыр» Йен Мур
Продолжение серии смертей в долине Луары от британского комика Йена Мура. По-прежнему расслабленно и с большим количеством вина. Читатели могут присоединяться (к вину, конечно - вы же знаете, что в нашем чатботе можно бесплатно подобрать вино к книге? 😉).
Итак, наш старый знакомый, владелец местного B&B (ох, извините, chambre d’hôte, мы же во Франции 🇫🇷) та ...
Пересмешники
245
Book: «Пробуждение» Гайто Газданов
Еще один наполненной тихой жизнью роман Гайто Газданова. О том, как иногда кажется, ты живешь полноценно, а потом встречаешь кого-то, и понимаешь, что до этого ты спал.
Внезапная поездка в отпуск и не менее внезапная встреча с сумасшедшей внезапно заставляют добропорядочного французского бухгалтера взять на себя обязанность. Очень простую обязанность – привезт ...
Пересмешники
244
Book: «Преданный» Вьет Тхань Нгуен
Вьет Тхань Нгуен – очень хороший писатель. Просто так, знаете ли, Пулицеровскую премию не дают. И пишет Нгуен так, что зачитаешься. И вот если бы, хотя бы чуть-чуть снизить градус насилия в «Преданном» (и чуть уменьшить тему антиколониализма, при всем уважении 🤦♀️), это было бы чудо, а не роман.
Но я безусловно, со своим желанием вечного пацифизма, не объект ...
Пересмешники
240
Book: «Русская канарейка» Дина Рубина
Ох, Дина Рубина, Дина Рубина. Может, кто-то уже подумал, а куда это я делась? А я вот честно вам признаюсь, что 10 дней пробиралась сквозь стремительный, переплетенный с самими неожиданными поворотами, героями и местами роман. 🤦♀️
Но теперь, дойдя до последней строчки «Канарейки», я затрудняюсь вам рассказать, о чем этот роман. Да, он о необычной (или само ...
Пересмешники
250
Book: «Дороманская архитектура Испании», «Романская архитектура Испании» Анри Каптиков
Сразу две книги, про которые я бы не сказала, что они станут для меня находкой. И безумная жалость, что совершенно невозможно найти другие книги того же автора. 🤷♀️
Вообще Испания – не из списка тех стран, о которых я грежу. Слишком барочно, слишком сиеста, слишком испанский. 🤦♀️ Но все, что было до безумн ...
Пересмешники
239
Book: «Зоопарк на краю света» Ма Боюн
Милейшая спокойная книга о том, что «делай, что должен, и будь, что будет» (с). Попытка американского миссионера организовать в китайско-монгольской степи зоопарк. 🤦♀️
Очень радуюсь, когда книга оказывается лучше, чем ее описание. Боялась, что действительно, «Зоопарк» окажется похожим на «Жизнь Пи», но ура, ура – ничего подобного. И даже легкое смахивание ...
Пересмешники
231
Book: «Швея с Сардинии» Бьянка Питцорно
Бьянка Питцорно – заслуженная итальянская писательница и это видно по тексту. Как всякий хороший писатель она не заваливает нас описаниями итальянской жизни и еды, она просто начинает историю. И большое плюс ее романа – историй этих много. 🤷♀️
Первые части «Швеи с Сардинии» вообще наводят на мысль о том, что это не роман, а сборник новелл. Уж больно глав ...
Пересмешники
216
Book: «Пообещай мне весну» Мелисса Перрон
Очень неприятная книга. Объяснюсь. Берешь в руки ее, думаю, что такая милая обложка и уж очень девчоночье название обещает что-то про любовь, симпатичные терзания и славненький хэппи-енд. Обламываешься. 😔
«Пообещай мне весну» - роман про клиническую депрессию. Нет, не про ту, которая возникает, когда солнце решает не выходить минимум месяц, а дождь макс ...