Пересмешники

Book: «Монсеньор Кихот» Грэм Грин Цитата: «Сколько же времени, - не без страха подумал он, – может такая любовь длится? И к чему она меня приведет?» Самая неожиданная книга Грэма Грина. Совсем не о шпионах. Мудрая, умная, до боли трогательная, как и положено быть книге о настоящем Идальго.🚶🏻‍♂️ В маленькой деревушку Эль Тобосо живет сами знаете кто. Точнее потомок сами знаете кого. И если ког ...

Book: «Убийство Маргарет Тэтчер» Хилари Мантел Конец недели был крайне грустен по разным причинам, в том числе и потому, что я перебрала три романа и не смогла вчитаться ни в один. Все достойное, говорят, но не шло ни про Вьетнамскую войну и Филиппины («Дымовое дерево» Джонсона), ни про Холокост и Бельгию («Аустерлиц» Зебальда), ни про миллионы трупов и Корею («Человеческие поступки» Хан Ган). 😳 ...

Book: «Человек-зверь» Эмиль Золя Достоевский нервно курит в туалете, Кинг записался на курсы литературного мастерства. Что делают остальные писатели, которые выводят в романах маньяков-убийц, мне даже страшно представить. Потому что 150 лет назад Золя уже все написал. 🤷‍♀️ Честно признаюсь, что ближе к концу романа мне стало так страшно, что пришлось включить свет во всех комнатах. Но чтобы вы ...

Book: «Прощай, Гари Купер» Ромен Гари Я очень надеюсь, что в какой-нибудь параллельной Вселенной Ромен Гари и Гайто Газданов знакомы. А еще лучше братья. Потому что эти писатели, у которых толерантность уровня ноль к пошлости. Ее в их романах просто нет. И «Прощай, Гари Купер» тому очередное подтверждение.☝️ Удивительно, но это очень американский роман. Но так как действие разворачивается в Швей ...

Book: «Желаю нам тысячи гроз» Софи Рувье И снова про любовь. И снова во Франции. Но не совсем. Потому что половина действия происходит в лучшем городе Земли. И даже не совсем про любовь эта половина действия. 🤷‍♀️ Прожив 15 лет в браке, наши герои решают развестись. Но не решившись сообщить об этом родным и близким, они оказываются в неудобной ситуации – им дарят (на эту самую годовщину брака) ...

Book: «И время остановилось» Кларисса Сабар Традиционная французская женская книга о том, что во время Второй Мировой французы сопротивлялись немцам, как могли. А еще пили вино, пели и любили. 😁 Знаменитый певец во Франции запросто может оказаться шпионом. Особенно, если он в 1930-е постоянно ездит в Германию. Его связи и навыки оказываются очень на руку, когда немцы уже вошли во Францию, певца ...

Book: «Океан на двоих» Виржини Гримальди Продолжаем французский уик-енд. Легкая, казалось бы, история об отношениях двух сестер прорезается трагедией детской (насилием в семье), психологической (биполярным расстройством) и физической (онкологией). 😳 Девочки живут счастливой жизнью с мамой и папой. Потом родители разводятся и становится потруднее. Затем папа погибает, а мама начинает пить, и ста ...

Book: «Nord Sentinelle» Jerome Ferrari Я периодически читаю современную французскую литературу – модную, так сказать. И, честно признаюсь, не в восторге. Но на что не пойдешь, чтобы поддерживать уровень языка.🤷‍♀️ Северный Сентинельский остров – это тот самый страшный остров в Андаманском море Индийского океана, на котором живут злые туземцы, не позволяющие чужестранцам ступить на берег. А если ...

Book: «Нана» Эмиль Золя Никогда не думала, что получу такое удовольствие от романа про содержанок. Ан вот вам – прямо не выпускала книгу из рук (когда могла до нее дорваться). И знаете – этот роман прямо сочится гадостью, пошлостью, развратом и гниением. 🤦‍♀️ Продолжение серии романов про многочисленное семейство Ругон-Маккаров довело нас до самого дна. До дочки прачки и кровельщика, которые в ...

Book: «И хватит про любовь» Эрве Ле Теллье Французская такая книга о любви. Из тех, что и ругать вроде не за что, но и страстно поделиться ею с кем-то не тянет. 🤷‍♀️ Двое свободных мужчин средних лет встречают двух замужних женщин и влюбляются. Мужчины – психоаналитик и писатель. Женщины – адвокат и психолог. Причем психолог ходит на прием к психоаналитику. Страстная любовь, страстный стыд, стр ...

Book: «Стеклянные дома» Франческа Рис После интригующего «Наблюдателя» Франческа Рис написала очень спокойную историю любви в Уэльсе. И да, снова вставив в контур сюжета кусочек про доносчиков. Похоже, важная для нее тема.🤷‍♀️ Итак, на севере Уэльса (это там, где туристов уже мало и делать в общем-то нечего) живет мальчик. Семья, понятное дело, бедная, папа отсутствует, универ не светит. Но нич ...

Book: «Маньяк Гуревич» Дина Рубина Трогательный роман Дины Рубиной об обычном человеке. Психотерапевте из Ленинграда, который просто живет, радуется и грустит, находит и теряет. В общем, про нас. 🤷‍♀️ Семен Гуревич вырос на Петроградке, учился у Московского, работал около Лавры. Фантазер и болтун, он постоянно нарывается на драки (точнее на то, чтобы его били 🤦‍♀️) и неимоверно сочувствует люд ...

Book: «Я помню музыку Прованса» Анн-Гаэль Юон Продолжение семейных историй французских писательниц. Не связанных между собой сюжетной линией, тем не менее, они все – прекрасная Франция, которую мы любим. ❤️ На этот раз мы в Провансе (что очевидно русскоязычным читателям, но не так очевидно всем остальным, так как роман называется в оригинале «даже злым хочется любви» ☝️). У Джулии бабушка скатыв ...

Book: «Дальше ваш билет недействителен» Ромен Гари Я иногда льщу себя надеждой, что издательства нашей страны посматривают на то, что читают блогеры и иногда начинают издавать не только модных современных писателей. По крайней мере, я надеюсь, что именно моя любовь к Ромену Гари подстегнула переиздательство его романов. 🙏 Но вернемся к «Дальше ваш билет…». Я начала читать этот роман в поезде и ...

Book: «Возвращение в Триест» Федерика Мандзон Книга об югославской войне с обманчиво радостной обложкой и итальянским названием. Возможно, при переводе стоило сохранить оригинальное название – «Альма».🤔 История о том, как можно 30 лет думать о человеке хуже, чем он есть на самом деле. Причем о человеке любимом. У Альма мама-итальянка с немецким отливом, а папа – непонятный славянин. Кроме тог ...

Book: «Высокая кухня» Жюлья Кернинон Простая, но от этого милая книга про римского шеф-повара, которая не понимает, какого мужчину выбрать. Все на фоне прекрасных итальянских блюд. 🙌 В жизни главной героини с 15 лет было два мужчины – отец и его помощник, неотразимый повар, которому случайно перепал настоящий рецепт торта «Захер». Несколько лет работы с любимым и вдруг перед ней другой – францу ...

Book: «Творчество» Эмиль Золя Если «Дамское счастье» я горячо рекомендую всем, кто занимается продажами, то «Творчество» надо читать всем любителям импрессионизма и вообще культуры Франции середины 19 века. Тяжелая история (как и во всех романах в серии про Ругон-Маккаров) о муках творчества, о неспособности почувствовать себя выше толпы и о том, что сдаться иногда – лучший выход (с чем я лично к ...

Book: «Несовершенства» Эми Мейерсон Увлекательный роман о том, как трудно быть семьей. Думаете, такой роман невозможно написать? Эми Мейерсон смогла – правда, для этого пришлось вплести в сюжетную линию появление огромного бриллианта, принадлежащего Габсбургам. 🌟 Итак, в простом городе Филадельфия умирает простая еврейская бабушка. Среди немногочисленного наследства внезапно обнаруживается боль ...

Book: «Леонард и Голодный Пол» Ронан Хешин «Одинокие, неловкие и немного странные, они не интересуются интернетом, не посещают вечеринки, любят наблюдать за птицами, играют в настольные игры и обсуждают открытие планет». Прочитав анонс этой книги, моя дочь воскликнула: «Так это про нас!» Ну, хорошо, если так. 😂 Потому что это замечательно умиротворяющая книга о людях, которые не совсем похожи на ...

Book: «Ложка» Дани Эрикур Замечательная спокойная книга о том, что мы все живые люди и нам порой бывает трудно, но несмотря ни на что, надо двигаться дальше.🙌 Мы начинаем эту историю в Уэльсе. В маленькой гостинице на берегу моря умирает от инсульта отец и жизнь Серен валится. Непонятно, идти ли в колледж (учиться рисовать), непонятно, как быть без отца. И главное, непонятно, почему на тумбочке ...

Book: «Под розами» Оливье Адан Очень французская современная книга. О семье, о конфликтах, о том, почему в жизни что-то пошло не так, и о том, как это можно исправить. 🤷‍♀️ Два брата и сестра приезжают в родительский дом на похороны отца. Один из братьев давно отлучен от дома, но видеть именно его доставляет их матери огромную радость. Построенная в виде камерных диалогов и разговоров книга пре ...

Book: «Шанхайская головоломка» Ши Чень Я заранее прошу прощения у всего китайского народу (у всех двух миллиардов 🤦‍♀️), но я не могу читать детективы с героями, у которых китайские имена. Как вы понимаете, на наш слух имена эти сильно походят друг на друга, поэтому, когда выясняется, кто убийца, ты сидишь и думаешь, а кто это вообще? 🤔 Наверно, если бы это был шедевр детективной мысли, меня б ...

Book: «Западня» Эмиль Золя Самый страшный роман Золя. Насилие, нищета, грязь, пьянство. Высшее проявление Золя, как писателя социального. Но нельзя же так… 😳 Честно признаюcь, что мне давно не было так страшно. Ни один детектив не оставлял такого ощущения безнадежности и кошмара, как описание того, как опускается на самое дно прачка Жервеза. С самого начала «Западня» дает правильный настрой. ...

Book: «Дикий зверь» Жоэль Диккер Мне кажется, что автор «Правды о деле Гарри Квеберта» нашел свою нишу – стал автором швейцарских детективных романов. И правда, вот сколько вы знаете швейцарских писателей, радующих нас детективами? Я, увы, ни одного. Кроме Жоэля Диккера. 😉 Сразу скажу, что писать про родную страну Диккеру намного проще, чем про Штаты. Даже при моем хорошем отношении к его перво ...

Book: «Иерусалим земной и подземный» Яна Чехановец Лучшая книга про Иерусалим, которую я когда-либо читала. Археолог Яна Чехановец, которая много лет живет в старом городе Иерусалима, в формате маленьких зарисовок делится основными деталями, составляющими пазл этого великого места. ❤️ Место прежде всего великое, потому что как Рим и как Стамбул, состоит из большого количества слоев – только на ...