Пересмешники

Book: «Это - безумие» Теодор Драйзер Всегда приятно прочитать внезапно переведенный роман классика. Даже если «Это - безумие» - не лучшее произведение Драйзера, спасибо «Иностранной литературе» за такую возможность. Тем более, что классиков читать легко и приятно и в целом, даже не так важно, кто там кого любит, и вообще, о чем роман. 🤷‍♀️ Но про то, кто там кого любит, как раз в тему. Ибо рома ...

Book: «Добыча» Таня Джеймс В то время, как во Франции бушует революция, в Индии еще живут махараджи. Многим из них нечего делать в промежутках между казнями и развлечениями, и они хотят еще развлечений. Поэтому иногда нанимают европейских специалистов, которые умеют эти развлечения делать. Так начинается эта история. 🤷‍♀️ Французский часовщик при дворе махараджи, которому приспичило иметь завод ...

Book: «Пока есть просекко, есть надежда» Фульвио Эрвас Вы даже не представляете, как мне хочется сделать глоток просекко. Снова ощутить на языке эти сухие пузырьки, почувствовать ощущение праздника и любви.. Но, максимум, что мне доступно – это читать про книги, где герои пьют просекко или даже живут прямо в его логове. Регион Венето – божественное место, а уж Тревизо – самое правильное место, ...

Book: «Нутро любого человека» Уильям Бойд Забавно, что я начала читать этот роман (иногда в русском переводе он значится как «Сердце любого человека» ☝️), как классику британской литературы. И только когда количество реально существовавших людей в романе начало зашкаливать, Штирлиц что-то заподозрил и прочитал, кто же такой Уильям Бойд. Итак, представляю вам лауреата множества литературных премий ...

Book: «Ловушка для дьявола» Ричард Осман Новые приключения команды пенсионеров из небольшого британского городка. Появляются новые люди, а с некоторыми старыми, мы, увы, должны будем расстаться. Возраст крайне милосерден к героям серии романов Ричарда Османа. Несмотря на преклонные годы, они активны и особенно активен у них мозг. Некоторые даже начинают снова работать (и пусть клиенткой станови ...

Book: «Оскорбление третьей степени» Райк Виланд Потрясающе умная книга про то, что культ смерти заканчивается только смертью. В современном Берлине вам внезапно приносят вызов на дуэль. Никаких шуток. Вы нанесли оскорбление (увели женщину), требуется сатисфакция. Что бы вы делали в этой ситуации? 🤔 Герой, получивший эту странную депешу, отправляется в полицию. Полиция озадачена (даже кода дл ...

Book: «Книга нераскрытых убийств» Симона Сент-Джеймс Цитата: «Я всегда живу с ощущением страха в душе, но иногда он целиком овладевает мной» Симона Сент-Джеймс, конечно, умеет напугать. И дело тут даже не в призраках, которые всегда присутствуют в ее романах. Без них романы не стали бы хуже, но остались бы такими же жуткими. Итак, нынешний ужас в Орегоне. Много лет назад абсолютно без мотива б ...

Book: «Три города на севере Африки» Алексей Малашенко Алексею Малашенко повезло. Еще в 1970-х ему удалось поехать на стажировку в Каир, а потом в командировки в Алжир и в Ливию. А еще повезло читателям: Алексей не только написал книгу своих впечатлениях (в тех же советских годах), но и практически не испоганил ее пропагандой. ☝️ Здорово, что с помощью книг можно посмотреть на прошлое. Посмотреть ...

Book: «Послы» Генри Джеймс Два года назад меня спасла одна картина. В этом году ее роль выполнил роман. Потрясающий роман, который, как оказалось только после того, как я захлопнула книгу, находится в 30 или 20 самых главных англоязычных романов. И, который, я уверена, почти никто не читал в России. Вообще Генри Джеймса в советское время в нашей стране не приветствовали, поэтому, если кто и чит ...

Book: «Одиночество Мередит» Клэр Александер Цитата: «Мое будущее наступит как очередное время года» Большой подарок всем, кто любит «Элеанор Олифант». Потому что появилась ее подружка – Мередит (на этот раз в Глазго). Также как и у Элеанор, у Мередит есть проблемы с психическим здоровьем и также, как с Элеанор, все закончится хорошо. 🙌 Итак, Мередит сидит дома. Уже несколько лет. Вот просто жу ...

Book: «Гонзага. История династии. Искусство и власть» Лука Сарци Амаде Я так привыкла к тому, что книги этой замечательной серии о Ренессансе – про искусство, что искренне удивилась, что «Гонзага» - не про него! В принципе могла бы догадаться из названия. 🤦‍♀️ Но то, что работа Луки Сарци Амаде об истории семьи Гонзага не делает ее хуже! ☝️ Итак, мы в Мантуе – я тут долго стояла перед картой Ит ...

Book: «Особо опасен» Джон Ле Карре Как обычно, выше всяких похвал: увлекательно и умно. Как обычно, про самую мерзкую профессию на свете – шпионов. Как обычно, у всех героев (и у обычных смертных, и у тех самых шпионов ☝️) все кончается очень плохо. «Особо опасен» совсем современный роман. Раньше у Ле Карре все боролись с русскими, с середины 90-х фокус логичным образом перешел на арабов. В «Ос ...

Book: «Здесь начинается Африка» Тамара Путинцева Продолжаю прятаться от реальности в книгах про далекие страны. Причем книги, настолько давно написанные, что покажи их местным жителям этих стран, те очень удивятся, что это вообще про них написано. 🤷‍♀️ После получения независимости с Алжиром очень хотел дружить Советский Союз – гуманитарная и военная помощь, а также советские специалисты, отпра ...

Book: «Калевала» Элиас Лённрот Сидя в огромных сугробах в подмосковном лесу 🌲, я смотрю на снег и думаю о том, как близка нам «Калевала». Конечно, Лённрот не Гомер и «Калевала» - не произведение устного творчества (Леннрот собирал по всем финским землям истории и лишь потом превратил их в поэму ☝️). Но все герои этого эпоса настолько близкие, что кажется, что они родом из 21 века. Вот товарищ ...

Book: «Ноги в тепле» Карина Ерицян Действительно теплые истории от человека, причастного к издательству «Слово». Карина из семьи, где о литературе говорят постоянно, также постоянно готовят что-то неимоверно вкусное, и в которую попугаи прилетает с завидной регулярностью. 🤦‍♀️ Родившиеся из заметок в соцсетях, маленькие зарисовки обо всем (но в основном о семье) Карины Ерицян мне любопытны особ ...

Book: «А дальше – море» Лора Спенс-Эш Роман, который заставил меня задуматься, а как бы я поступила в ситуации родителей Беа? Отправила бы дочку подальше от войны в спокойные и сытые места и пусть бы на несколько лет (а по факту навсегда) отрезала бы ее жизнь от своей? Или оставила бы под бомбами рядом с собой? Дай Бог мне никогда не стоять перед таким выбором. 😒 Наверно, родители Беа – в бомб ...

Book: «Старина и новь Магриба» Владимир Аргентов В детстве такие небольшие документальные книжки про далекие и совсем уж недоступные в то время страны были моими любимыми. Из них я узнала и про Боробудур, и про Акрополь, и про Христа с Каабой. Одна из таких книг попала случайно мне в руки сейчас. 🥰 Конечно, детские впечатления (особенно на книжном безрыбье-то) – это одно, а взгляд после того, к ...

Book: «Люди тут у нас» Хироми Каваками Просто сердце радуется от того, что есть еще такие авторы и такие книги. Сборник рассказов Хироми Каваками о том, кто живет «по соседству», но с налетом магического, прости Господи, реализма. Только по-японски. Поэтому четко и по делу. 🙏 Пересказывать рассказы – хуже задачи не придумать. Поэтому я вам скорее про дух расскажу. В общем, читаете эту маленькую ...

Book: «Божок на бис» Катлин Мёрри Что делать, если в твоем роду каждый седьмой сын (бедные женщины, да? 🤦‍♀️) обладает даром, а ты максимум на что горазд – это бородавки выводить? Что делать, если все ждут, что ты наконец начнешь лечить, а ты проводишь время на лесопилке, потому что другой работы тебе не найти? 🤔 Ирландия – странная страна. Поэтому неудивительно, что даже в наше время на этом ...

Book: «Главное в истории медицины» Ольга Гиляревская, Сергей Гиляревский С большим удовольствием слушала, как мне читают эту книгу. Как я люблю – по главе в день. И знаете, все истории – и про открытия в области медицины, и про самих врачей, и про большое количество направлений медицины, — все это приводит меня в восхищение. 🙌 Понимаю, что если подумать, то каждый поймет, какой титанический тру ...

Book: «Дураков нет» Ричард Руссо Цитата: «Время идет, если не пытаться его остановить» Вообще, эту книгу хочется растащить на цитаты. Я поставила вам одну из первых, но потом мучалась и думала, а не поменять ли. Но поменять хотелось так много раз, что пусть уж будет про время. Остальные найдете в этом потрясающем романе. ❤️ Хотя нет, слово «потрясающий» хорошим романам Ричарда Руссо не подходит ...

Book: «Наполеонов обоз» Дина Рубина Я ужасно страдала на этой неделе. Во-первых, потому что читала роман, который мне не нравился, а, во-вторых, потому что чувствовала себя обманутой. Ведь только-только так влюбилась в Рубину, только-только подсела на ее миллион героев-мест-событий. И тут такое…😞 Нет, миллион героев никто не отнимает – есть такое. Более того, герои настолько мутные и их так мно ...

Book: «История искусства» Эрнст Гомбрих Пожалуй, самая лучшая книга об истории искусств. Австриец Эрнст Гомбрих всегда писал хорошо, а про свое любимое – про искусство, так вообще писал замечательно. Каждая глава – огромный период (иногда очень огромный, как у греков, иногда поменьше, как с барокко, но тем не менее) ☝️. Каждая глава – очень плавный рассказ о том, почему и что происходило. И в к ...

Book: «Измышление одиночества» Пол Остер Мемуары – не самая сильная стороны моего любимого американского писателя. Но что делать: с писателями, как в браке - если любишь, приходится идти на компромисс. Читать, уж читать до последнего текста. Но честно признаюсь, беллетристика у Пола Остера намного более захватывающая. 😳 Два небольших произведения – воспоминания об отце и воспоминания вообще, вк ...

Book: «Кофе со вкусом убийства» Джей Эн Холл Милейший британский детектив в лучших традициях милейших британских детективов. Три пенсионерки решают выяснить, что стоит за внезапной смертью их бывшей коллеги. 🤷‍♀️ Честно, признаюсь, что ничего нового и шедеврального в этом романе вы не найдете. Довольно стандартная завязка (и такая же развязка 🤦‍♀️), но настолько вот это все мило: маленький анг ...