1
Book: «Шанхайская головоломка» Ши Чень
Я заранее прошу прощения у всего китайского народу (у всех двух миллиардов 🤦♀️), но я не могу читать детективы с героями, у которых китайские имена. Как вы понимаете, на наш слух имена эти сильно походят друг на друга, поэтому, когда выясняется, кто убийца, ты сидишь и думаешь, а кто это вообще? 🤔
Наверно, если бы это был шедевр детективной мысли, меня бы тема про имена не смущала. Но, увы, роман Ши Ченя про кровавые убийства в отдаленном особняке, настолько вторичен и впитал в себя самое неинтересное из Агаты Кристи, Конан Дойля и – зачем-то – скандинавской чернухи, что читать его даже и с европейскими именами было бы скучно.😳
Простой смертный в поисках жилья прибивается в прекрасный особняк к умнику-социопату (привет, доктор Ватсон!). Группа людей, запертая погодой и маньяком в доме среди чисто поля (привет, десять негритят!). Непостижимо сложные и кровавые преступления (привет, все современные шведские детективы!).
И в итоге – простите меня за спойлер – «Убийца - дворецкий». 🤦♀️ Даже не знаю, кому передать привет.
Мой личный рейтинг: 3/10
https://peresmeshniki.com/books/shanhajskaja-golovolomka-shi-chen/