1
Book: «Старина и новь Магриба» Владимир Аргентов
В детстве такие небольшие документальные книжки про далекие и совсем уж недоступные в то время страны были моими любимыми. Из них я узнала и про Боробудур, и про Акрополь, и про Христа с Каабой. Одна из таких книг попала случайно мне в руки сейчас. 🥰
Конечно, детские впечатления (особенно на книжном безрыбье-то) – это одно, а взгляд после того, как ты прочитал сотни книг даже про этот самый Магриб, да еще там и побывал (ну ок, в двух их трех описываемых странах, но чем черт не шутит, вот буквально сегодня самолет в Алжир вылетает 😉)… Тем не менее – огромным плюсом советских книг по культуре и искусству является то, что они очень хорошо отредактированы и написаны нормальным русским языком.
Вот и в книге арабиста Владимира Аргентов замечательно рассказывается о том, что такое Алжир, Тунис и Марокко в 50-70 гг. Памятники культуры, люди, прогресс, полный эффект присутствия и, главное, совпадение наших мнений по многим пунктам (о, спасибо за грязь в Фесе, то есть она с 50-х годов так и не исчезла!). И одно большое «но» 😔: три главы про великое социалистическое будущее, которое с помощью СССР вот-вот построят три страны африканского севера. Даже не буду описывать – пропаганду того времени также скучно читать, как и современную. Поэтому, увы, книжка замечательная наполовинку, а вот если бы, если бы ее подрезать, да переиздать…
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/starina-i-nov-magriba-vladimir-argentov/