362
Доброе утро, дорогие друзья, по поводу Пентагона, который намерен смоделировать последствия ядерного взрыва в Восточной Европе и западной части нашей с вами Федерации – погодите пока ломиться скупать гречку, спичку и соль.
В оригинале речь о том, что американское Пентагонево ищет подрядчика, который усовершенствовал бы им софтину AgriShock, которая как раз занимается моделированием последствий ядерного воздействия (в т.ч. не разрушительного характера) по аграрному сектору. Судя по формулировкам в запросе, за $34 мульта подрядчик должен натянуть AgriShock на пентагоневские суперкомпьютеры, закачать в него восточно-европейские карты и ряд других регионов, находящихся за пределами Восточной Европы и западной части России. Также встроить туда данные аэрофотосъёмки, дополнить данными по радиоактивным изотопам – и убедиться, что софтина потом нормально работает у пентагоневских линуксоидов.
Это не «Пентагон намерен смоделировать последствия ядерного удара в Восточной Европе», как в новостях пишут, а «Пентагон разместил заказ на доработку уже существующего программного обеспечения, которое моделирует последствия радиации на глобальный/региональный сельхозсектор».
[Орда] – родная, злобная, твоя