Tg: FRONTовые Zаметки
16 •
@newsfrontnotes
Репост Телеграмм-канала https://t.me/newsfrontnotes
НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ! Формируется ботом @reposts в режиме тестирования.
Контакт для связи - asvbkr_bots@bk.ru
Tg: FRONTовые Zаметки
27
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 23:44 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62669 ...
Штурм Красноармейска (укр. Покровск), оккупированная ВСУ часть ДНР
Tg: FRONTовые Zаметки
11
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 23:09 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62668 ...
🎯 Точно в цель
00:00 Расчеты FPV-дронов Центра «Рубикон» поразили бронеавтомобиль ВСУ Senator MRAP канадского производства на одной из дорог в районе н.п. Корчаковка в Сумской области.
00:14 Операторы БПЛА «Рубикона» уничтожили танк Т-64БВ ВСУ в лесополосе между н.п. Никольское и Могрица в Сумской области.
#Рубикон
🔹 Минобороны России
Tg: FRONTовые Zаметки
22
Наглядно о том, как у России «нет продвижений на фронте»
Динамика продвижения ВС РФ на Покровском направлении с 1 мая по сегодняшний день.
Карта, к слову, вражеская.
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 21:58 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62664 ...
| Переслано из: <Голос Мордора> |
Батюшки...
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 21:12 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62663 ...
💥 Расчёт самоходного миномёта «Нона-СВК» группировки войск «Центр» уничтожил огневую позицию ВСУ на Красноармейском направлении.
Военнослужащие выполнили серию выстрелов 120-мм осколочно-фугасными снарядами с закрытой огневой позиции, уничтожив блиндаж вместе с огневой точкой и личным составом противника.
🔹 Минобороны России
Tg: FRONTовые Zаметки
11
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 20:37 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62662 ...
Тьфу, бля…
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 19:52 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62661 ...
💥Мощный удар авиабомбами ОДАБ-1500 и ФАБ-500 по пунктам временной дислокации ВСУ у Мирнограда в ДНР и Чугуновки в Харьковской области.
⭐️ Zvezdanews
Tg: FRONTовые Zаметки
18
Это уже Нобель или опять нет?
https://t.me/smotri_media/112323
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 18:49 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62659 ...
| Переслано из: <Colonelcassad> |
Кадры прилета наших ФАБов по опорнику всушников.
Массовость данных бомб поражает. Они используются не только, чтобы уничтожать цели вдоль линии боевого соприкосновения, но и на всю тактическую глубину построения обороны врага.
@frontbird
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 18:18 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62658 ...
💥 FPV-дроны в действии
00:00 Операторы FPV-дронов группировки войск «Восток» нанесли удары по автомобильной технике противника в районе села Сичневое Днепропетровской области.
00:11 Расчеты FPV-дронов группировки войск «Юг» уничтожили гаубицу Д-30 ВСУ, боевую машину «Козак», а также инфраструктуру и ПУ ВСУ.
00:45 Специалисты Центра «Рубикон» уничтожили технику, сооружения, элементы систем связ ...
Tg: FRONTовые Zаметки
11
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 17:27 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62657 ...
| Переслано из: <СМОТРИ> |
📸📸 Вам лучше взять себя в руки, или у вас больше не будет Европы — Трамп о проблеме миграции в Европе
"Вы позволяете этому происходить в ваших странах, и вы должны остановить это ужасное вторжение, которое происходит в Европе. Иммиграция убивает Европу" — заявил президент США.
▶️ Подписаться на СМОТРИ
Tg: FRONTовые Zаметки
17
«ВС РФ прорвались к окраинам Купянска. По данным Deep State, до административной зоны города армии РФ осталось 300-400 метров».
Вражеские сводки
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 16:24 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62655 ...
00:00 Расчёты ударных БПЛА группировки войск «Восток» уничтожили два блиндажа с живой силой ВСУ в Запорожской области.
00:14 Дроноводы группировки войск «Восток» сбили несколько тяжелых коптеров ВСУ на Южно-Донецком направлении.
00:24 Специалисты Центра Рубикон воздушными таранами уничтожают вражеские БПЛА.
🔹 Минобороны России
Tg: FRONTовые Zаметки
11
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 15:47 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62654 ...
| Переслано из: <Владимир Сальдо> |
💥 Точный удар морпехов: уничтожен вражеский центр управления дронами
Артиллеристы-североморцы бригады морской пехоты Северного флота точечно накрыли пункт управления БПЛА ВСУ на правобережье.
Воздушная разведка вычислила логово — укронацисты прятались в подвале разрушенного здания, откуда координировали атаки дронов. Три выстрела "Гиацинта" — и вражеский ...
Tg: FRONTовые Zаметки
17
Появилось подтверждение, что на борту Ил-76, сбитого Украиной в Белгородской области зимой 2024 года, были украинские пленные — 24 бригада ВСУ сообщила, что вчера во Львове похоронили 12 военных, которые летели на этом самолете.
«Общая молитва и прощание с нашими собратьями, погибшими в плену при крушении российского самолета Ил-76 24 января 2024 года. Обстоятельства трагедии на территории против ...
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 14:40 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62651 ...
52-й артиллерийской бригаде Воздушно-десантных войск присвоено почетное наименование «гвардейская» за массовый героизм и отвагу, проявленные личным составом. Военнослужащие бригады удостоены государственных наград за мужество и самоотверженность, проявленные в ходе выполнения боевых задач в зоне СВО.
Награжденные говорят, что ордена и медали, врученные каждому бойцу персонально — это «на всех». П ...
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 14:01 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62650 ...
В Луганске прошла встреча представителей Народного Совета ЛНР и делегации Законодательного собрания Санкт-Петербурга
Официальная встреча представителей субъектов прошла впервые после подписания межпарламентского соглашения о сотрудничестве. В ходе мероприятия депутат Законодательного собрания Санкт-Петербурга Константин Чебыкин подчеркнул, что на территории ЛНР проходят службу два именных артилле ...
Tg: FRONTовые Zаметки
11
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 13:15 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62649 ...
Ливанская делегация посетила ДНР
Делегация из Ливана посетила восстановленные образовательные учреждения Донецкой Народной Республики, пострадавшие от артиллерийских обстрелов. В ходе визита гости осмотрели отремонтированную школу в Волновахе, где оставили памятные записи на интерактивных досках с обещанием вернуться. Члены делегации выразили готовность оказать поддержку местным жителям, пострада ...
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 12:40 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62648 ...
❗️ВС РФ освободили населенные пункты Зеленый Гай Донецкой Народной Республики и Малиевка Днепропетровской области.
🔹 @mod_russia
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 12:14 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62647 ...
🎖🎖🎖 Сегодня ночью Вооруженными Силами Российской Федерации нанесен групповой удар высокоточным оружием большой дальности, а также ударными беспилотными летательными аппаратами по предприятиям военно-промышленного комплекса Украины, изготавливающим комплектующие изделия для ракетного вооружения, а также производящим боеприпасы и взрывчатые вещества.
✅ Цель удара достигнута. Все назначенные объе ...
Tg: FRONTовые Zаметки
11
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 11:54 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62646 ...
| Переслано из: <Голос Мордора> |
Что-то явно прогнило в украинском обудочном просроченстве
И это очевидно, потому что Зеленский совершает какие-то очень странные судорожные телодвижения и как будто бы пытается потушить некий пожар, который уже вышел из-под контроля. И случилось это не вчера, и не позавчера. Тут явно имеет место накопительный эффект и критическая масса уже очень близко. Да, пок ...
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 11:22 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62645 ...
💥 Бомбардировочная авиация ВКС России нанесла серию высокоточных ударов по пунктам временной дислокации подразделений ВСУ в момент наибольшего скопления личного состава противника.
📍 Времевское направление.
🔹 Минобороны России
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 10:51 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62644 ...
| Переслано из: <Правда и котики.> |
Латвия: история успеха.
Забота по-европейски.
Tg: FRONTовые Zаметки
11
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 10:13 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62643 ...
208 дронов и 27 ракет ВС РФ атаковали Украину этой ночью.
Основное направление удара - Днепропетровская область.
Командование воздушных сил ВСУ
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 09:27 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62642 ...
Любое военное посягательство на Калининградскую область встретит немедленный и сокрушительный ответ с применением всех имеющихся у России сил и средств, предусмотренных военной доктриной и основами государственной политики в области ядерного сдерживания, заявил помощник президента РФ Патрушев
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 08:55 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62641 ...
| Переслано из: <Приходько РИК> |
Сегодня день рождения истинного патриота Донбасса, активного общественного деятеля, военного корреспондента Георгия Медведева.
Дорогой мой друг! От чистого сердца поздравляю тебя с днем рождения! Под пулями и обстрелами ты рассказываешь миру о мужестве и стойкости жителей Донбасса, о тех, кто, несмотря ни на что, продолжает верить в лучшее будущее. Твой голос – ...
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 26.07.2025 08:25 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62640 ...
Ночью ПВО уничтожено и перехвачено 54 🇺🇦 БПЛА:
▪️ 24 – над территорией Брянской области,
▪️ 12 – над территорией Ростовской области,
▪️ 6 – над территорией Республики Крым,
▪️ 4 – над акваторией Азовского моря,
▪️ 3 – над акваторией Черного моря,
▪️ 2 – над территорией Орловской области,
▪️ 2 – над территорией Тульской области,
▪️ 1 – над территорией Белгородской области.
🔹 Минобороны ...
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 23:59 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62639 ...
| Переслано из: <Военные Zаметки 🇷🇺 Евтушенко> |
Шебекино.
Автор текста и исполнитель — Владимир Азаров.
Видеоряд Татьяны Костоглодовой.
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 23:31 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62638 ...
| Переслано из: <Голос Мордора> |
Сука, прям рыдаю...😂
Tg: FRONTовые Zаметки
18
«ВС РФ на Константиновском направлении прорвались в Александро-Калиново и взяли его под полный контроль. Часть ВСУ не смогла отойти из села и попала в плен».
Вражеские сводки
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 22:15 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62636 ...
| Переслано из: <Алексей Бобровский> |
По совету друзей…
Время деньги. Как говорится, когда видишь деньги, не теряй времени… ЦБ больше не мог терять времени, ибо как раз можно было и всех денег лишиться - в смысле, окончательно добить экономику.
Банк России ожидаемо снизил ставку на 2% до 18%. Больше было нельзя. Ультражесткая ДКП, со ставкой 21% и даже 20%, уже сделала свое дело - выл весь би ...
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 21:45 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62635 ...
| Переслано из: <Китайский свяZноj> |
> Делегация ЕС покинула столицу Китая Пекин, завершив саммит ЕС-Китай досрочно
> Катастрофический саммит длился менее дня, и, по данным австралийского издания The Diplomat, переговоры ЕС-Китай не привели к сближению, несмотря на трансатлантический разрыв между ЕС и США.
> Reuters сообщает, что переговоры были очень напряжёнными, особенно по вопросам торговл ...
Tg: FRONTовые Zаметки
9
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 21:05 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62634 ...
Последствия скандала с НАБУ для Зеленского, которые уже наступили
События последних дней, связанные с подписанием президентом закона о сокращении полномочий НАБУ, безусловно будут иметь очень большие последствия.
Окончательно их глобальное влияние на политическое будущее Зеленского и обстановку в стране станет понятно на следующей неделе. И будет зависеть от того, возвратят ли полномочия антико ...
Tg: FRONTовые Zаметки
9
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 20:20 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62633 ...
Юрий Селиванов: Время пожирания своего хвоста
Между Киевом и Вашингтоном началась крупная политическая игра, главным мотивом которой является их взаимное недоверие, а инструментом обоюдный шантаж.
Итак, номинальный киевский главнюк Зеленский в очередной раз сделал клоунский финт ушами и отказался от своего же предыдущего решения, которое он принял в явном страхе перед использованием проамериканс ...
Tg: FRONTовые Zаметки
8
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 19:24 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62632 ...
| Переслано из: <Голос Мордора> |
Во Львове мобилизовали 500 человек, которые вступили добровольцами в ПВО бороться с "Геранями". С ними они боролись недолго, теперь все поедут на фортецю. Там немножко опаснее, чем служить в ПВО во Львове. Тупых хохлов красиво надули.
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 18:59 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62631 ...
| Переслано из: <Военкор Гавриш> |
Красноармейск (укр. Покровск)
Карта позитивная на столько, что даже сложно предположить, что именно движет картографом. Наши ДРГ действительно «гуляют» по городу. Четкой линии обороны в городе тоже нет. Ситуация с Покровским городским оборонительным узлом ВСУ, сейчас напоминает последние недели Бахмута. Разобщение и паника. Все против всех. В условиях когда пр ...
Tg: FRONTовые Zаметки
9
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 18:22 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62630 ...
ВСУ нанесли удар по шахте Засядько в Донецке
В результате артиллерийского обстрела со стороны ВСУ пострадала шахта имени Засядько, расположенная в Киевском районе города Донецка. Предположительно, огонь велся при помощи реактивных систем залпового огня HIMARS.
В Следственном комитете РФ заявили, что противник вел огонь по мирному району, где отсутствуют военные объекты и военная техника. Поврежд ...
Tg: FRONTовые Zаметки
18
«В Покровске ад. Российские ДРГ и мобильные штурмовые группы действуют практически по всему фронту, постоянно меняя направления атак. Кроме этого, бьют по логистике, пытаясь парализовать подвоз боэприпасов и ротации. Чувствуется четкое намерение вывести оборону ВСУ из равновесия и подготовить почву для более масштабного прорыва. ВС РФ пытается лезть глубже в город».
Вражеские сводки
Tg: FRONTовые Zаметки
9
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 17:32 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62628 ...
🪖 Подразделения группировки войск «Центр» выбивают противника из ДНР
00:00 Бойцы 30-й гвардейской мотострелковой бригады освободили село Зверево. Они подавили огневые точки противника и методично зачистили его укрепления.
00:29 Военнослужащие 5-й отдельной гвардейской мотострелковой бригады имени А.В.Захарченко выбили противника из населенного пункта Новоэкономическое, имеющего важное стратегич ...
Tg: FRONTовые Zаметки
9
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 16:59 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62627 ...
| Переслано из: <Голос Мордора> |
Тоже отлично.
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 16:47 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62626 ...
| Переслано из: <🇷🇺 Басюк Константин Сенатор 🇷🇺> |
К вопросу о цифровой безопасности граждан
С начала СВО против России ведётся цифровая война. Интернет используется для обмана и последующей вербовки наших граждан с целью совершения террористических диверсий.
Именно на предотвращение подобных ситуаций направлен закон о поиске экстремистских материалов, который сегодня одобрили в Совете Фе ...
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 16:15 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62625 ...
| Переслано из: <Военкор 🅉 Медведев> |
Массированный налёт вражеских беспилотников на Горловку продолжается. Сегодня киевские нацисты атаковали Центрально-Городской и Калининский районы: в эпицентре ударов оказались заправка и стоянка легковых автомобилей.
News Front побывал на месте одного из обстрелов: ни одного уцелевшего автомобиля, вся дорога усеяна фрагментами вражеских беспилотников, а ...
Tg: FRONTовые Zаметки
9
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 15:40 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62624 ...
❕❕❕ Канцлер РФГ Фридрих Мерц оставит свою страну без промышленности, заявил политолог Владимир Соловейчик в эфире программы "Мнение"
💬 "Германия — промышленный локомотив ЕС, который страдает от закрытия предприятий, сокращения рабочих мест, массовых увольнений квалифицированного персонала. Причем мы знаем, что Дональд Трамп, который выглядит не всегда серьезно, является бизнесменом, и он совсем ...
Tg: FRONTовые Zаметки
19
Высоцкий умер за 11 месяцев до моего рождения. Но был в моей жизни всегда.
Его песни знают наизусть мои дети. Надеюсь, внуков тоже будем кормить кашей под историю любви жирафа и антилопы.
Жаль, что гении почти всегда уходят рано.
Хорошо, что уходят они в бессмертие, живя в своем творчестве.
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 14:45 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62622 ...
Двое погибли, еще двое пострадали из-за массированного украинского обстрела Энергодара, сообщил глава города.
Повреждения получила территория одного из многоквартирных домов и район театра "Современник" и припаркованные автомобили.
ЗАЭС продолжает работать в штатном режиме, безопасность основных объектов станции не нарушена.
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 14:15 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62621 ...
| Переслано из: <Радио Sputnik> |
"Режиссура вместо реальных протестов": Константин Кнырик рассказал, зачем на самом деле организовываются митинги на Украине
"Чтобы не жертвовать системой управления на Украине, которая выстроена для западных стран очень качественно, лучше пожертвовать одним конкретным персонажем — Зеленским. Причем этот персонаж абсолютно бесполезен", — уточнил руководитель ин ...
Tg: FRONTовые Zаметки
10
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 13:52 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62620 ...
| Переслано из: <Военкор Гавриш> |
Украинские террористы продолжают массово использовать БПЛА для ударов по Горловке. Один из них ударил по частному сектору в Калининском районе города. Никто из людей не пострадал, однако разрушения затронули жилые дома и хозяйственные постройки. Подробнее в сюжете News Front.
Tg: FRONTовые Zаметки
12
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 13:28 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62619 ...
| Переслано из: <Colonelcassad> |
Ого.. Как пишет американский The Wall Street Journal со ссылкой на американских официальных лиц оказывается, не одна, как было известно ранее, а две американские батареи ЗРК ПРО THAAD в Израиле помогали отражать иранские ракетные атаки. То есть США все-таки перебросили вторую батарею THAAD перед войной в Израиль. У США всего 7 подобных батарей. Причем за 12 дней ...
Tg: FRONTовые Zаметки
11
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 12:57 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62618 ...
Двое на Горбатой горе в Киеве)
Tg: FRONTовые Zаметки
19
Источник: TG-FRONTовые Zаметки. Опубликовано: 25.07.2025 12:27 (+0300); Адрес: https://t.me/newsfrontnotes/62617 ...
Вчерашние потуги на антикриз Зеленского в либеральной западной прессе напоминали совершенно дикий гибрид из двух хороших английских поговорок (с учётом того, что речь идет о свынарнике, вполне себе даже тематических и актуальных) - "to put lipstick on a pig" и "to make a silk purse out of a sow's ear", что на русский язык переводится примерно как "накрасить свинью губной помадой" и "сшить шёлковый ...