1
Изнывающую от жары Европу The Economist начал пугать грядущими холодами и дефицитом газа, проиллюстрировав это с помощью знаменитой сказки «Красная Шапочка».
Только вместо волка — злой медведь, самая банальная отсылка к России. Авторы, правда, забыли нарисовать причины, по которым злится медведь, а газовые трубы плохо работают, — санкции, из-за которых даже турбины для «Северного потока» не хотели везти в Россию, не говоря уже про финансовые ограничения. Получается, Красная Шапочка сама создала такие условия, а теперь мёрзнет, обвиняя медведя во всех грехах.