МОРРОВИНД, ОБЛИВИОН. Ностальгия

Виндасел (Vindasel), айлейдские руины к юго-западу от Имперского города у самой обочины Красной кольцевой дороги. Здесь обитает босмерка Ленвин, нынешняя владелица меча Умбра, который желает получить Клавикус Вайл по своему квесту. Меч хороший, по физическому урону, кажется, самый мощный в игре. Отдавать его заказчику не хочется. Может, «князь обмана» как-нибудь перебьется? Vindasel, an Ayleid rui ...

Нереварин с вершины гриба высматривает дорогу на Сейда Нин. Nerevarine from the top of the mushroom looks out for the road to Seyda Neen. https://t.me/lit_rpg2

Из серии Пейзажи Обливиона. From the series Landscapes of Oblivion. https://t.me/lit_rpg2

Ондо (Ondo), айлейдские руины, расположенные в густых зарослях на восточном берегу реки Серебрянки, севернее святилища Периайта, и населенные монстрами и нежитью. Ни с каким квестом руины не связаны, но в двух подземныя локациях, украшенных потайными дверями, поднимающимися стенами и десятком газовых ловушек, можно найти 10 контейнеров, 22 велкиндских камня и 1 камень варла. Ondo, an Ayleid ruin l ...

Ночной водопад на реке Серебрянке. Night waterfall on the Silverfish River. https://t.me/lit_rpg2

Массер над айлейдскими руинами. Masser over Ayleid ruin. https://t.me/lit_rpg2

Форт Карактакус (Fort Caractacus) на северном берегу озера Румаре, населенный, по словам хозяина таверны в Эльсвелле, «невидимыми чудовищами». Где-то там обитает и маг Анкотар, опять же невидимый. Fort Caractacus on the northern shore of Lake Rumare, inhabited, according to the innkeeper in Aleswell, by «invisible monsters». And the wizard Ancotar, also invisible, resides somewhere there. https:// ...

Святилище Стендарра (Wayshrine of Stendarr), одно из трех дорожных святилищ бога милосердия, расположенное на Коловианском нагорье у подножия хребта, отделяющего Сиродил от Хаммерфелла. Может повысить нашу выносливость на 5 пунктов срком на 300 секунд. The Wayshrine of Stendarr, one of three wayshrines dedicated to the god of mercy, located in the Colovian Highlands at the foot of the ridge separa ...

Пиуканда (Piukanda), айлейдские руины к северу от озера Румаре сразу за Красной кольцевой дорогой. Ни с одним квестом руины не связаны и никто о них не поминает. Великолепием архитектуры остатки наземной части вряд ли кого сумеют прельстить, но в трех подземных локициях, занятых нежитью, любознательный исследователь может обнаоужить 17 контейнеров, 39 велкиндских камней и 2 камня варла. Piukanda, ...

На Красной дороге. Цвет пейзажу придает не название дороги, а открывшиеся неподалеку Врата. On the Red Road. It's not the road's name that adds color to the landscape, but the Gate that opened nearby. https://t.me/lit_rpg2

Крусибл. Врата в Блисс. Crucible. Gateway to Bliss. https://t.me/lit_rpg2 #theelderscrolls #elderscrolls #tamriel #oblivion #shiveringisles #telegram

Форт Хомстед (Fort Homestead), некогда входивший в первую линию обороны столицы, а после, за ненадобностью заброшенный, как и другие древние укрепления, постепенно превратился в руины. Сюжетной необходимости соваться в него нет, но в трех подземных локациях, занятых ныне мародерами, можно и повеселиться, и поживиться. Fort Homestead, once part of the capital's first line of defense and later aband ...

Эльсвейр (Elsweyr). Но нас туда не пустят. Elsweyr. But they won't let us in. https://t.me/lit_rpg2

Соборная улица Коррола, идущая от привратной площади на запад к часовне Стендарра и заворачивающая затем к югу в бедняцкий квартал с общественным колодцем. Chorrol's Chapel Street, running from the Fountain Gate west to the Chapel of Stendarr and then turning south into the poor quarter with the public well. https://t.me/lit_rpg2

Северо-западный угол Сиродила. В этом месте горы Джерол переходят в Коловианское нагорье, а к границе провинции примыкает граница между Скайримом и Хаммерфеллом. И пейзажи там, видимо, так же разнятся наличием или отсутствием снега. The northwestern corner of Cyrodiil. Here, the Jerall Mountains merge into the Colovian Highlands, and the border between Skyrim and Hammerfell adjoins the province's ...

Верхняя часть Сигильской крепости, центральной башни каждой области Мертвых земель. Именно здесь, на огненном алтаре, находится сигильский камень, закрывающий Врата. The upper part of the Sigil Keep, the central tower of each Deadlands region. It is here, on a fiery altar, that the Sigil Stone, which seals the Gate, is located. https://t.me/lit_rpg2

Островок в море Энджин у оконечности Святого Дозора. An islet in the Enjaen Sea at the tip of the Saints Watch. https://t.me/lit_rpg2

Черный лес (Blackwood), а дальше вообще черные топи. С ящерами. Blackwood, and beyond that, black marsh. With lizards. https://t.me/lit_rpg2

Святой Дозор (Saints Watch), полуостров на севере Дрожащих островов, омываемый морем Энджин. Saints Watch, a peninsula in the northern Shivering Isles, washed by the Enjaen Sea. https://t.me/lit_rpg2

Вопреки распростаненному мнению, это не камыш, а рогоз. Самый обычный рогоз в Сиродиле. Встречается, кстати, и на Дрожащих островах. Contrary to popular belief, this is not a reed, but a cattail. The most common cattail in Cyrodiil. Incidentally, it can also be found on the Shivering Isles. https://t.me/lit_rpg2

Безымянное озеро на восточном берегу Нижнего Нибена. An unnamed lake on the eastern shore of the Lower Niben. https://t.me/lit_rpg2

Нонунгало (Nonungalo), айлейдские руины, расположенные в Имперском заповеднике. В двух подземных локациях, населенных монстрами, можно обнаружить 14 контейнеров и 19 велкиндских камней. Nonungalo, an Ayleid ruin located in the Imperial Reserve. Two underground locations inhabited by monsters can be found 14 containers and 19 Welkynd Stones. https://t.me/lit_rpg2

Пасмурный день в горах Джерол. A cloudy day in the Jerall Mountains. https://t.me/lit_rpg2

Дворец Шеогората (Palace of Sheogorath). Линия раздела Дрожащих островов на Манию и Деменцию проходит и по ковровой дорожке, ведущей к трону правителя. Palace of Sheogorath. The dividing line between Mania and Dementia in the Shivering Isles also stretches along the carpet runner leading to the ruler's throne. https://t.me/lit_rpg2

Вид с Прыжковой скалы. Вообще-то с этого места должен быть виден Имперский город. Кто-нибудь смотрел отсюда в Ремастере? The view from Dive Rock. You should actually be able to see the Imperial City from here. Has anyone looked from this place in the Remaster? https://t.me/lit_rpg2

На входе в Коррол через Северные ворота. Сквозь арку проглядывает площадь Великого дуба, на которой расположены отделения гильдий и особняки самых богатых горожан. At the entrance to Chorrol through the North Gate. Through the arch one can see the Great Oak Place, where the guild offices and mansions of the richest citizens are located. https://t.me/lit_rpg2

Прыжковая скала (Dive Rock), скалистый выступ в горах Джерол, на котором разбит походный лагерь на двоих. Dive Rock, a rocky outcrop in the Jerall Mountains where a two-person camp has been set up. https://t.me/lit_rpg2

Глухой северо-восточный угол Сиродила. Здесь смыкаются два горных массива: Джерол и Валус. The remote northeastern corner of Cyrodiil. Here, two mountain ranges meet: Jerall and Valus. https://t.me/lit_rpg2

Чемпион Сиродила (он же Герой Кватча, Спаситель Брумы и Божественный Крестоносец) в горах Джерол. The Champion of Cyrodiil (aka the Hero of Kvatch, the Savior of Bruma, and the Divine Crusader) in the Jerall Mountains. https://t.me/lit_rpg2

Пещера Замковый Камень (Capstone Cave), вход в которую находится прямо на северной тропе к западу от Брумы. У входа ошивается один из бандитов, обосновавшихся в пещере. Сюжетной необходимости лезть в подземелье нет, но содержимое десятка сундуков может представить интерес. Да и погонять бандюков – святое дело. Capstone Cave, the entrance to which is located directly on the northern trail west of B ...

Лагерь Эйрин (Aerin's Camp), небольшая стоянка в горах Джерол к северу от Чейдинхола. Здесь обитает норд Торберн, мастер тренер навыка Акробатика. Aerin's Camp, a small bivouac in the Jerall Mountains northeast of Cheydinhal. It's home to the Nord Torbern, a master trainer of the Acrobatics skill. https://t.me/lit_rpg2

На перевале. At the pass. https://t.me/lit_rpg2

Бедняцкий квартал в юго-западном углу Коррола. Здесь в своих лачугах живут (справа налево): Малинтус Анкрус, член Гильдии воров, Валус Одил, отставной искатель приключений и, как ни странно, Модрин Орейн, фактический руководитель Гильдии бойцов. A poor neighborhood in the southwest corner of Chorrol. Here, in their hovels, live (from right to left): Malintus Ancrus, a member of the Thieves Guild; ...

Форт Ирония (Fort Irony), развалины небольшлго укрепления на южном берегу Нибенейской бухты. Наземные сооружения сильно разрушены и частично ушли под землю. Ночью рядом с руинами можно увидеть Одинокого дозорного, а в подземной части, занятой гоблинами, имеется сундук с двумя бутылками вина изгнания теней, нужного Heруссе, владелице таверны «Ваунет». Fort Irony, the ruins of a small fortification ...