МОРРОВИНД, ОБЛИВИОН. Ностальгия

Им-Килайя (Im-Kilaya), аргонианин-маг, глава аргонианской миссии в Эбенгарде. А кроме того, вместе с Ильмени Дрен является лидером тайной аболиционистской организации «Две Лампы». https://t.me/lit_rpg2

Конная статуя Рислава Ларика, легендарного короля Скинграда, отстоявшего независимость города в борьбе с Алессианской Империей. An equestrian statue of Rislav Larich, the legendary king of Skingrad, who defended the city's independence in the fight against the Alessian Empire. https://t.me/lit_rpg2

МОРРОВИНД. Кому сбывать трофеи? В начале игры, когда навык торговли у героя совсем на низком уровне, морровиндские купцы дают за принесенный товар сущие гроши, а иногда и вовсе один единственный грош. Причем, хоть ты им пять ржавых кинжалов предложи, цена все равно – один жалкий местный септим. Продавать вещи приходится поштучно, что уже похоже на крохоборство. Впрочем, и при максимальной прокач ...

Зеддефен (Xeddefen), руины форта в юго-восточной части Предела, куда нас пока не звали, не посылали. Во дворе все запущенно, запутанно и полно граммитов разных мастей. Xeddefen, the ruins of a fort in the southeastern part of The Fringe, where we have not yet been called or sent. The courtyard is messy, confused, and crowded with grummites of all sorts. https://t.me/lit_rpg2

Ясаммидан (Yasammidan), даэдрическое святилище в районе Западного Нагорья, расположенное на маленьком островке у северо-западного мыса. Это главное святилище Мерунеса Дагона, здесь находится его говорящая статуя, которая нам выдаст задание по поиску именной бритвы самого принца. Перед святилищем имеются остатки каких-то строений, похоже, двемерской работы. Возможно, это было небольшое поселение ил ...

После молитвы у гробницы Святого Каладаса мы окажемся в развалинах какого-то форта, парящих в пустоте. Впереди на освещенном постаменте будет видна легендарная булава, но пропасть, отделяющую нас от нее, явно не перепрыгнешь. Если мы вспомним рассказы сэра Ралваса и Кародуса Охолина о близости миров Зенитара и Кинарет, то, наверное, догадаемся надеть сапоги Крестоносца. После чего сможем спокойно ...

Кираса кости Дракона (Dragonbone Cuirass). Эта Кираса – один из величайших артефактов, обладать которыми жаждут как коллекционеры древностей, так и воители. Она сделана действительно из костей дракона и зачарована первым имперским боевым магом, Зурином Арктусом, в начале Третьей эры. Это воистину уникальная вещь, она защищает владельца от огня и позволяют поражать противников огненным взрывом. Мал ...

Корабль в доках Сейда Нин. Но не тот, тюремный, что доставил нас на Вварденфелл. Ship at the docks of Seyda Neen. But not the prison one that took us to Vvardenfell. https://t.me/lit_rpg2

Коловианские торговцы (Colovian Traders), магазин в Скинграде. Здесь, у норда Гандера, мы приобретем обстановку для купленного Розеторн-Холла, а также, чуть позже, сможем нанять служанку. Colovian Traders, a shop in Skingrad. Here, from Nord Gander, we will purchase furnishings for our Rosethorn Hall, and also, a little later, we will be able to hire a maid. https://t.me/lit_rpg2

Хейдмир (Heidmir), норд-аристократ, глава Миссии Скайрима в Эбенгарде. Если мы ему понравимся, может сделать пожертвование в 200 дрейков для бедных вварденфелльцев. https://t.me/lit_rpg2

Джейрид Ледяные-Нервы (Jayred Ice-Veins), норд, поехавший на костях, с которыми он разговаривает. Но у него есть план. Jayred Ice-Veins, a Nord obsessed with the bones he talks to. But he has a plan. https://t.me/lit_rpg2

Побережье Западного Нагорья (West Gash coast). Самка нетча с какой-то целью интересуется выброшенной на камни лодкой. https://t.me/lit_rpg2

Крипта часовни Зенитара (Chapel Undercroft). В дальнем ее конце в стеновой нише находится усыпальница Святого Каладаса, древнего мастера, построившего эту часовню в память о легендарном событии, когда после смерти Пелинала Вайтстрейка в поселок на месте нынешнего Лейавина гонец доставил Булаву Крестоносца в качестве послания. Undercroft of the Zenithar Chapel. At the far end, in a wall niche, is t ...

Андасрет (Andasreth), древняя данмерская (кимерская) крепость на Западном Нагорье, занятая ныне бандитами. По квесту Дома Редоран нужно будет выяснить, что случилось с посланным в крепость отрядом, и в случае гибели состава забрать с тел особые щиты. https://t.me/lit_rpg2

Вход в пещеру Палансур (Palansour), расположенную в верховьях реки Самси. Ранее здесь проживали контрабандисты, но теперь место занято огримом и скампами, которых призвал бретон-маг Инвольд, но не сумел с ними справиться. Призванные поубивали сотоварищей неудачливого суммонера, а над ним принялись издеваться. Подбрасывали ему в суп куски трупов и заставляли есть, раздевали и одевали в странную оде ...

Дом Джейрида (Jayred's House) на окраине Пасваля рядом с гигантским грибным деревом. Принадлежит норду Джейриду Ледяные-Нервы. Хозяин не запирает дверь даже в свое отсутствие, так что осмотреть его можно в любое время. Внутри чисто, кое-где наличествуют коврики и гобелены, в одном месте на стене висит мишень. Прямо напротив входа сложен камин, труба которого поднимается посреди помещения под крышу ...

В часовне Зенитара весь клир уже знает о нашей миссии, но, похоже, ни в главном зале, ни в покоях никто не верит в ее успех. In the Chapel of Zenithar the entire clergy already knows about our mission, but no one seems to believe in its success. https://t.me/lit_rpg2

Лук Теней (Bow of Shadows). «Предание гласит, что Лук Теней был создан Принцессой Даэдра Ноктюрнал. Легендарный рейнджер Раэрлас Гайл получил его для выполнения какого-то секретного задания. Задание он провалил, и лук был утерян. Но Раэрлас недешево продал свою жизнь и забрал с собой в могилу множество врагов. Этот лук дает носителю возможность становиться невидимым и увеличивает его скорость. Име ...

Розеторн-Холл (Rosethorn Hall), купленный нами в Скинграде. Первое, что приходит на язык, – просторно. Три этажа, два камина, балкон вдоль всего фасада, больше похожий на террасу. Правда, обзор с него только вдоль улицы, влево и вправо. Прямо же всю видимость перекрывает дом напротив. Rosethorn Hall, which we bought in Skingrad. The first thing that comes to mind is spacious. Three storeys, two fi ...

Форт Дариус (Fort Darius), расположенный на окраине Гнисиса. Самый маленький форт на Вварденфелле. Гарнизон, сформированный, кстати, почти полностью из орков, квартирует в отдельно стоящих казармах и трактире Мадач. https://t.me/lit_rpg2

Северо-западное побережье Солстхейма. Голубые льды ледника Мортраг. Northwestern coast of Solstheim. Blue ice of the Mortrag Glacier. https://t.me/lit_rpg2

Нанетта Дон (Nanette Don), бретонка, ученица Релмины Вереним, секреты которой ей не терпится разболтать. Nanette Don, a Breton apprentice of Relmina Verenim, whose secrets she can't wait to spill. https://t.me/lit_rpg2

Река Самси (River Samsi) в среднем своем течении украшена характерными для Западного Нагорья каменными арками. https://t.me/lit_rpg2

Кародус Охолин (Carodus Oholin), имперец, бывший легионер, отслуживший два срока на острове Строс М'Кай. Уйдя в отставку, посвятил свою жизнь служению Зенитару. После неудачных попыток пройти испытание и добыть Булаву Крестоносца, просто охраняет часовню от возможного нападения аврорианцев. Будущий кандидат на вступление в Орден. Carodus Oholin, an Imperial, is a former Legionnaire who served two ...

Символ Элеидона (Eleidon's Ward). «Элеидон – святой рыцарь из бретонских легенд, известный своей отвагой и стремлением всегда и везде вставать на защиту добра против зла. Согласно преданию он спас дочь одного барона от верной смерти в руках злого вождя. В награду барон потратил чуть ли не все свое состояние, чтобы создать магический щит специально для Элеидона. Этот щит позволял ему быстро исцелят ...

Каждую полночь Релмина Вереним отправляется к своему детищу, Стражу, охраняющему Врата Безумия, жалуется, что Шеогорат их совсем забыл, и плачет, роняя горькие слезы… Every midnight, Relmina Verenim goes to her creature, the Keeper guarding the Gates of Madness, complains that Sheogorath has completely forgotten them, and sheds tears... https://t.me/lit_rpg2

Статуя Боэтии (Boethiah), гендерно недетерминированного божества Даэдра, сфера которого обман и тайные сговоры, планы убийств, покушений, предательства и свержения власти. Воссоздана на утесе Хартаг (Khartag Point) по нашему заказу оркским скульптором Думой гро-Лагом (Duma gro-Lag). https://t.me/lit_rpg2

Вечерняя улочка Скинграда. Evening street of Skingrad. https://t.me/lit_rpg2

Аскадианские острова (Ascadian Isles). Ночной пейзаж. https://t.me/lit_rpg2

Ночное небо над Морнхолдом. Night sky over Mournhold. https://t.me/lit_rpg2

Великая часовня Зенитара (The Great Chapel of Zenithar) в Лейавине. Где-то в ее глубинах скрывается Булава Крестоносца, которую сэру Ралвасу так и не удалось добыть при жизни. The Great Chapel of Zenithar in Leyawiin. Somewhere in its depths lies the Mace of the Crusader, which Sir Ralvas was never able to obtain during his lifetime. Ночное небо над Пасвалем. Night sky over Passwall. https://t.me/ ...

Копье Горькой Милости (Spear of Bitter Mercy). «Один из наиболее таинственных артефактов в истории. О нем не говорится в хрониках, но многие считают, что оно даэдрического происхождения. Единственная известная легенда, упоминающая о нем – легенда о герое, который с помощью этого копья победил Мерунеса Дагона и отвоевал Бэтлспайр. С той поры Копье Горькой Милости изредка появляется в Тамриэле». Ягр ...

Ночное небо над Пасвалем. Night sky over Passwall. https://t.me/lit_rpg2

Тель Нага (Tel Naga), грибная башня Лорда-Мага Телванни Господина Нелота, из грибницы которой проросли остальные сооружении Садрит Моры. Tel Naga, the mushroom wizard tower of Master Neloth, from whose mycelium sprouted the rest of the structures of Sadrith Mora. https://t.me/lit_rpg2

Шум-гро-Йаруг (Shum gro-Yarug), дворецкий замка Скинград. Уполномочен графом вести переговоры по поводу выставленного на продажу дома в городе. Но разговаривать станет только если его расположение к нам не ниже 70. Так что, скорее всего, придется задабривать его взяткой. Сам Розеторн-Холл обойдется нам в 25000 золотых, дороже, чем любой другой из доступных домов в Сиродиле. И это не считая обстано ...

Сэр Ралвас (Sir Ralvas), пытавшийся добыть Булаву Крестоносца десятки лет и сотни раз, но так и не преуспевший. Теперь хочет переложить это дело на нас. В общем, нужно отправиться в часовню Зенитара в Лейавине и там, в крипте, помолиться у гробницы Святого Каладаса. А еще он расскажет о надписи: «иди, веруя», значение которой ему, правда, до сих пор непонятно. И о близости миров Зенитара и Кинарет ...

Марена Гилнит (Marena Gilnith), данмерка, которую можно встретить на Великом Базаре Морнхолда неподалеку от театра. Если герой хочет получить квест «Сваха», ему придется выслушать ее историю. По словам Марены, она выросла в небольшой деревушке на юге Морровинда. Родители хотели выдать ее за богатого аристократа, но ей жених не понравился, и она сбежала из дома, в конце концов добравшись до столицы ...

Крыши Скинграда. Готика. Rooftops of Skingrad. Gothic. https://t.me/lit_rpg2

Бедрафлод (Bedraflod), норд-ученый, работающий в Миссии Скайрима в Эбенгарде. Не какой-то там кабацкий дебошир или обобранный экскортник, как в Морровинде привыкли, а ученый, да. https://t.me/lit_rpg2

Страж Врат (Gatekeeper), охраняющий вход в царство Шеогората. Gatekeeper, guarding the entrance to the Realm of Sheogorath. https://t.me/lit_rpg2

Родовая гробница Сарисов (Sarys Ancestral Tomb), расположенная на небольшом острове к западу от Сейда Нин, том же самом, что и пещера Ахарунартус. В склепе, населенном традиционными обитателями, можно разжиться зельями и ингредиентами, а также почитать стоящую на пюпитре Книгу Покоя и Завершений. https://t.me/lit_rpg2

Гукимир (Gukimir) и Геймунд (Geimund), два брата-норда, прибывшие из Скайрима. Ожидают нашего разрешения на вступление в Орден. А пока колотят друг друга в подвале Приората. Нас же с персом одолевают сомнения, не чересчур ли они дурковаты? Gukimir and Geimund, two Nord brothers who arrived from Skyrim. They are awaiting our permission to join the Order. In the meantime, they are beating each other ...

Гавас Дрин (Gavas Drin), данмер-священник, настоятель Храма в Морнхолде, главного Храма Трибунала всего Морровинда. Презирает Хелсета и его королевскую гвардию даже больше, чем ему положено по должности. Найти его можно в канцелярии лорда Архиканоника. От него мы получим один из квестов сюжетной линии. Нужно будет сопроводить недотепу Урвела Дулни (Urvel Dulni) к Алтарю Мертвых в руинах Старого Го ...

Розеторн-Холл (Rosethorn Hall), трехэтажный дом на продажу в Скинграде. Из-за размеров, а главное, узости окружающих улочек, его трудно охватить целиком одним взглядом. Rosethorn Hall, a three-storey house for sale in Skingrad. Due to its size, and most importantly, the narrowness of the surrounding streets, it is difficult to cover it entirely at one glance. https://t.me/lit_rpg2

Перевал в горах Моэсринг, ведущий к Проклятью Хротмунда и замку Карстаага. Pass in the Moesring Mountains leading to Hrothmund's Bane and Castle Karstaag. https://t.me/lit_rpg2

Фелас Сарандас (Felas Sarandas), данмер, неизвестно как попавший в Пасваль. Впрочем, со своей мизофобией может, наверное, считаться законным кандидатом. Постоянно просит не дышать на него, не кашлять, не пачкать и требует себе ванну. Felas Sarandas, Dunmer, unknown how he came to Passwall. However, with his misophobia he can probably be considered a legitimate candidate. He constantly asks not to ...

Сэр Эвита (Sir Avita). И не надо удивляться. После того как мы добудем Сапоги Крестоносца, Эвита Весния, служительница Кинарет, с благословения богини присоединится к ордену и, следовательно, станет рыцарем. А раз рыцарь, то, естественно, сэр. Sir Avita. And don't be surprised. After we obtain the Boots of the Crusader, Avita Vesnia, a servant of Kynareth, with the blessing of the goddess, will jo ...

Ботинки легкой походки (Ten Pace Boots), скорее, впрочем, сапоги, и с виду, и потому что, вопреки названию, тяжелы до неприличия. Нигде кроме TES III: Morrowind не появляются, в знаменитом труде Ягрума Багарна не описаны. По слухам, были сделаны Матерью Ночи для первого Слышащего. Найти их можно в сундуке у подножия статуи Шеогората, Даэдрического Принца Безумия, в руинах Бал Фелл, лежащих на остр ...

Калвус Горатиус (Calvus Horatius), имперец, ошивается во Внутреннем дворе Королевской резиденции. Единственный непись в Морровинде, которого можно нанять. За 250 септимов будет сопрjвождать героя в походах и участвовать во всех его битвах. Правда, только в пределах Морнхолда, на Вварденфелл, к примеру, его никак не перенесешь. Сам я не сторонник колхозной организации дела, так что не имею представ ...

Врата Безумия (Gates of Madness), ведущие во владения Шеогората. Gates of Madness, leading to the Realm of Sheogorath. https://t.me/lit_rpg2