МОРРОВИНД, ОБЛИВИОН. Ностальгия

Родовая гробница Сарисов (Sarys Ancestral Tomb), расположенная на небольшом острове к западу от Сейда Нин, том же самом, что и пещера Ахарунартус. В склепе, населенном традиционными обитателями, можно разжиться зельями и ингредиентами, а также почитать стоящую на пюпитре Книгу Покоя и Завершений. https://t.me/lit_rpg2

Гукимир (Gukimir) и Геймунд (Geimund), два брата-норда, прибывшие из Скайрима. Ожидают нашего разрешения на вступление в Орден. А пока колотят друг друга в подвале Приората. Нас же с персом одолевают сомнения, не чересчур ли они дурковаты? Gukimir and Geimund, two Nord brothers who arrived from Skyrim. They are awaiting our permission to join the Order. In the meantime, they are beating each other ...

Гавас Дрин (Gavas Drin), данмер-священник, настоятель Храма в Морнхолде, главного Храма Трибунала всего Морровинда. Презирает Хелсета и его королевскую гвардию даже больше, чем ему положено по должности. Найти его можно в канцелярии лорда Архиканоника. От него мы получим один из квестов сюжетной линии. Нужно будет сопроводить недотепу Урвела Дулни (Urvel Dulni) к Алтарю Мертвых в руинах Старого Го ...

Розеторн-Холл (Rosethorn Hall), трехэтажный дом на продажу в Скинграде. Из-за размеров, а главное, узости окружающих улочек, его трудно охватить целиком одним взглядом. Rosethorn Hall, a three-storey house for sale in Skingrad. Due to its size, and most importantly, the narrowness of the surrounding streets, it is difficult to cover it entirely at one glance. https://t.me/lit_rpg2

Перевал в горах Моэсринг, ведущий к Проклятью Хротмунда и замку Карстаага. Pass in the Moesring Mountains leading to Hrothmund's Bane and Castle Karstaag. https://t.me/lit_rpg2

Фелас Сарандас (Felas Sarandas), данмер, неизвестно как попавший в Пасваль. Впрочем, со своей мизофобией может, наверное, считаться законным кандидатом. Постоянно просит не дышать на него, не кашлять, не пачкать и требует себе ванну. Felas Sarandas, Dunmer, unknown how he came to Passwall. However, with his misophobia he can probably be considered a legitimate candidate. He constantly asks not to ...

Сэр Эвита (Sir Avita). И не надо удивляться. После того как мы добудем Сапоги Крестоносца, Эвита Весния, служительница Кинарет, с благословения богини присоединится к ордену и, следовательно, станет рыцарем. А раз рыцарь, то, естественно, сэр. Sir Avita. And don't be surprised. After we obtain the Boots of the Crusader, Avita Vesnia, a servant of Kynareth, with the blessing of the goddess, will jo ...

Ботинки легкой походки (Ten Pace Boots), скорее, впрочем, сапоги, и с виду, и потому что, вопреки названию, тяжелы до неприличия. Нигде кроме TES III: Morrowind не появляются, в знаменитом труде Ягрума Багарна не описаны. По слухам, были сделаны Матерью Ночи для первого Слышащего. Найти их можно в сундуке у подножия статуи Шеогората, Даэдрического Принца Безумия, в руинах Бал Фелл, лежащих на остр ...

Калвус Горатиус (Calvus Horatius), имперец, ошивается во Внутреннем дворе Королевской резиденции. Единственный непись в Морровинде, которого можно нанять. За 250 септимов будет сопрjвождать героя в походах и участвовать во всех его битвах. Правда, только в пределах Морнхолда, на Вварденфелл, к примеру, его никак не перенесешь. Сам я не сторонник колхозной организации дела, так что не имею представ ...

Врата Безумия (Gates of Madness), ведущие во владения Шеогората. Gates of Madness, leading to the Realm of Sheogorath. https://t.me/lit_rpg2

Биполярный клинок (BiPolar Blade) нигде кроме дополнения TES III: Tribunal не появляется, в знаменитом труде Ягрума Багарна не упоминается. О нем нам расскажет Тораса Арам, смотрительница морнхолдского музея. По легенде некий аристократ пожертвовал всем своим состоянием, чтобы создать меч огромной силы. Два кузнеца на разных концах Тамриэля выковали каждый свою половину, ничего не зная о другой. Т ...

Наш дом в Чейдинхоле имеет симметричную планировку. Центральный зал и примыкающие к нему по бокам левое и правое крыло. На втором этаже в левом крыле кухня и кладовая, а в правом гардеробная и спальня. А вот внизу не все так однозначно. Слева кабинет и лестница наверх, а справа просто стена без какого-либо прохода в правое крыло. Что за секреты? Включаем режим tcl в консоли, проникаем сквозь стену ...

Островок у северных берегов озера Амайя с зарослями мускпунжа, из которого получают муск. Вообще-то, в районе Аскадианских островов он не растет. Видимо, ветром надуло. С Западного Нагорья или Побережья Азуры, а то и с Солстхейма. https://t.me/lit_rpg2

Шелден (Shelden), самопровозглашенный мэр Пасваля. Shelden, self-proclaimed mayor of Passwall. https://t.me/lit_rpg2

Грот Кинарет (Kynareth's Grotto), неотмеченная на карте маленькая пещера, состоящая из одной каверны, в которой живут спригганы, охраняющие Сапоги Крестоносца. Если мы придем сюда по наводке служителей богини небес, ветров и воздушных духов, то они нас не тронут, а если наткнемся на подземелье самостоятельно, то вход в него будет завален куском скалы. Расположено это место в Великом лесу чуть к за ...

Юго-восточная часть Солстхейма, Камень Солнца. Солнца, Карл! Southeast of Solstheim, the Sun Stone. The Sun, Karl! https://t.me/lit_rpg2

Алессия Оттус (Alessia Ottus), имперка, проживающая в Храмовом районе столицы. Чрезвычайно религиозна, большую часть своего времени посвящает поклонению Девяти Божествам. Автор серии путеводителей по городам Сиродила. В своих книгах, особенно популярных в ксенофобской среде низшего класса, демонстрирует открытую неприязнь к нордам, оркам, темным эльфам, каджитам, аргонианам, торговцам, морякам, уч ...

Дипломатический квартал Эбенгарда (Diplomatic Quarter of Ebonheart). Слева от колодца аргонианския миссия (Argonian Mission), справа скайримская (Skyrim Mission). Иногда в этот тупик забредают стражники и долго стоят лицом к стене. Похоже, где-то поблизости есть пивбар. https://t.me/lit_rpg2

Мост замка Скинграда. Skingrad Castle Bridge. https://t.me/lit_rpg2

Посох Хаседоки (Staff of Hasedoki). «Хаседоки был волшебником, в котором жил дух соперничества. Он странствовал по земле в поисках мага, который был бы сильнее его. Но он был очень сильным и никогда так и не встретил того, кто принял бы его вызов. В итоге он стал одиноким и несчастным – ведь столько людей боялось его – и заключил собственную жизненную силу в этот Посох, где его душа остается по се ...

Граммит-убийца (Grummite Deathdealer). Так сказать, гвардеец лорда Шеогората, депрессивная форма. В маниакальном варианте они вроде повеселее выглядят. Grummite Deathdealer. So to speak, Lord Sheogorath's guard, depressive form. In the manic version, they seem to be more cheerful. https://t.me/lit_rpg2

Эбенгард, вид с моря. Ebonheart, view from the sea. https://t.me/lit_rpg2

Гребаный медведь, которого нельзя бить. А то Кинарет, богиня небес, ветров и невидимых духов, обидится и не отдаст Сапоги Крестоносца. A fucking bear you can't hit. Kynareth, goddess of the heavens, winds and invisible spirits, would be offended. https://t.me/lit_rpg2

Приорат Готтлесфонт (Gottlesfont Priory), прячущийся в зарослях Великого леса к юго-востоку от Коррола и северо-востоку от Скинграда. Здесь два здания, часовня с действующим алтарем и небольшой домик, где живут две монахини и имеется третья кровать для пилигримов и путников. Видимо, именно на ней провел ночь Александр Хетрард, автор книги «Слава и забвение» по дороге к развалинам древнего айлейдск ...

Предводитель приключенцев (Orc Adventurer Captain), пытавшихся одолеть Стража Врат. Сейчас он сломя голову несется к порталу в Сиродил, где бесследно и исчезнет. Orc Adventurer Captain who tried to defeat the Gatekeeper. Now he is rushing headlong towards the portal to Cyrodiil, where he will disappear without a trace. https://t.me/lit_rpg2

Эвита Весния (Avita Vesnia), имперка-жрица, служительница Кинарет. Она нам расскажет, в туманных выражениях, об испытании богини небес, ветров и воздушных духов, которое нужно пройти, чтобы получить Сапоги Крестоносца. Avita Vesnia, imperial priestess, servant of Kynareth, whom we will find in the shrine of the goddess of wind, heaven and air in the Great Forest. She will tell us, in vague terms, ...

Столик для романтического ужина. Table for a romantic dinner. https://t.me/lit_rpg2

Скальный наездник, похоже, на материк подался. The cliffracer seems to have gone to the mainland. https://t.me/lit_rpg2

Кошель гуляки (The Wastrel's Purse), таверна в Пасвале, единственном поселении Предела. Двухэтажное здание, совмещенное с городской аркой. На первом этаже общий зал. За стойкой дремлет босмерка Дредвен, ставшая тут хозяйкой, потому что, когда пришла, в таверне никого не было. Правее у стены бюст Шеогората на подставке, перед ним салат-латук и книга «Еретические мысли». В правой половине зала три с ...

Северное побережье Солстхейма. Замок Карстаага, а перед ним вход в пещеру Бенконгерик, где можно найти уникальную мантию. Northern coast of Solstheim. The Castle Karstaag., and in front of it the entrance to the Benkongerike cave, where you can find a unique robe. https://t.me/lit_rpg2

Святилище Кинарет (Shrine of Kynareth), богини ветра, небес и воздуха. Расположено в Великом лесу к западу от Имперского города. Здесь нам должны рассказать, как найти Сапоги Крестоносца. Shrine of Kynareth, the goddess of the heavens, the winds, the elements, and the unseen spirits of the air. Located in the Great Forest west of the Imperial City. Here we should be told how to find the Boots of t ...

Устье реки Одай. The mouth of the Odai River. https://t.me/lit_rpg2

Умбакано (Umbacano), бывший шахтер с Красной горы, прибыл с эскортом к руинам Неналаты, месту своей коронации на айлейдское царство. Umbacano, a former miner from Red Mountain, arrived with an escort to the ruin of Nenalata, the site of his coronation as king of the Ayleids. https://t.me/lit_rpg2

Башня посреди Предела с неясным предназначением. A tower in the middle of The Fringe with an unclear purpose. https://t.me/lit_rpg2

Солстхейм, точка сборки. Место слияния двух из трех имеющих название рек: Харстрад и Изильд одновременно является и местом стыка трех из четырех регионов острова: равнин Изинфьер, гор Моэсринг и побережья Фелсаад. The confluence of two of Solstheim's three named rivers: Harstrad and Isild, is also the junction of three of the island's four regions: the Isinfier Plains, the Moesring Mountains and t ...

Сэр Джункан (Sir Juncan) расскажет нам, где нужно искать Сапоги Крестоносца, которые ему не удалось добыть при жизни. Sir Juncan will tell us where to look for the Boots of the Crusader, which he failed to obtain during his lifetime. https://t.me/lit_rpg2

Как мы и предполагали, после покупки обстановки наш домик в Чейдинхоле стал даже уютным. На небольшой его площади отчетливо выделились функциональные зоны: гостиная, столовая, кабинет, кухня, кладовая, гардеробная, спальня. На обоих этажах появилась мебель, ковры на полу, гобелены и картины на стенах, посуда, подсвечники и прочая утварь. А также 9 контейнеров: три буфета, два комода, три сундука и ...

Драугр (Draugr). Нежить, охраняющая нордские погребальные курганы и некоторые пещеры. По местной легенде, бывшие воины, выброшенные на остров без пропитания и ставшие поедать тела своих мертвых товарищей. За что были прокляты Создателем и приговорены к вечной не-жизни в этом облике. https://t.me/lit_rpg2

Группа авантюристов пытается пробиться к Вратам Безумия. Но Страж, поставленный их охранять, свое дело знает. A group of adventurers are trying to make their way to the Gates of Madness. But the Gatekeeper assigned to guard them knows his job. https://t.me/lit_rpg2

После успешного поединка со всеми рыцарями сэр Амиэль разрешает нам взять Кирасу Крестоносца. After a successful the joust with all the knights, Sir Amiel allows us to take the Cuirass of the Crusader. https://t.me/lit_rpg2

Солстхейм. Снег пошел. Solstheim. It started snowing. https://t.me/lit_rpg2

Сейататар (Ceyatatar), руины древнего айлейдского города к северу от Золотой дороги, от которого сохранилась не только подземная, но и в значительной степени наземная часть, и который описал Александр Хетрард в своей книге «Слава и забвение». Ceyatatar, the ruins of an ancient Ayleid city north of the Golden Road, of which not only the underground but also the largely above-ground part survives, a ...

Йонус Максимус (Jonus Maximus), имперец-стражник, состоящий в гарнизоне Легиона Хищной Бабочки. Не выдает квестов, не участвует в них и не предоставляет никаких услуг. Просто красуется на стенах Эбенгарда своим полным комплектом темпларской брони. https://t.me/lit_rpg2

Пасваль (Passwall), поселение в преддверие Царства Шеогората, называемом Предел. Здесь желающие попасть во владения Принца ожидают его разрешения. Впрочем, похоже, это дело совсем гнилое. Passwall, a settlement on the threshold of the Realm of Sheogorath, called The Fringe. Here those wishing to enter the Prince's domain await his permission. However, it seems that this matter is completely hopele ...

Посох Магнуса (Staff of Magnus). «Посох Магнуса, один из старейших артефактов Тамриэля, был создан Магнусом как некая «метафизическая батарейка». При использовании он вбирает в себя здоровье и магическую энергию жертвы. Посох всегда покидает носителя прежде, чем тот станет слишком силен и разрушит магический баланс, который должен охранять». Ягрум Багарн, АРТЕФАКТЫ ТАМРИЭЛЯ. Характеристики в Морро ...

Товары Борбы (Borba's Goods and Stores), магазин в Чейдинхоле. Здесь, у хозяйствующей в нем орчихи Борбы гра-Узгаш мы купим обстановку для нашего нового дома в городе. Borba's Goods and Stores, shop in Cheydinhal. Here, from the orc woman Borba gra-Uzgash who manages it, we will buy furnishings for our new house in the city. https://t.me/lit_rpg2

Крипта (Undercroft) Приората Девяти. В отличие от других помещений, здесь чисто и светло. В боковых погребальных нишах покоятся тела рыцарей ордена, а впереди видна надетая на тренировочный манекен Кираса Крестоносца. Но просто так нам ее, конечно, не отдадут. The Undercroft of the Priory of Nine. Unlike the other rooms, this one is clean and bright. In the side burial niches rest the bodies of th ...

Храм Морнхолда. Необычный ракурс. Mornhold Temple. Unusual angle. https://t.me/lit_rpg2

Занавес поднят. Представление начинается. The curtain is up. The show begins. https://t.me/lit_rpg2

Неналата (Nenalata), руины столицы последнего разрушенного города-государства айлейдов. Расположены в устье реки Серебрянки и заняты ныне нежитью. У входа нас уже поджидает Умбакано со своим наемником Мареком. В глубине развалин находится тронный зал Неналаты, куда мы и должны сопроводить нашего коллекционера, задумавшего, как выяснится чуть позже, ни много ни мало пробудить древних эльфов и стать ...