МОРРОВИНД, ОБЛИВИОН. Ностальгия

Северный туннель Имперской канализации. Через него можно попасть в Торговый район города. Правда, вход заперт, а сам тоннель облюбовали бандиты. Но замок можно вскрыть, а бандитам объяснить, кто тут хозяин. The North Tunnel of the Imperial Sewers. Through it we can get to the Market District. True, the entrance is locked and the tunnel has been occupied by bandits. But we can open the lock and exp ...

Здание Гильдии Мораг Тонг в Балморе. Над крыльцом желтый, как и перед другими строениями, фонарь. А вот внутри все фонари у них исключительно красные. Morag Tong Guild Building in Balmora. Above the porch there is a yellow lantern, like in front of other buildings. But inside all the lights are exclusively red.

Море раскаленной лавы, окружающей Сигильскую крепость в каждом мире Обливиона. Здесь не поплаваешь, да и не шибко побегаешь. A sea of molten lava surrounding the Sigil Fortress on every world of Oblivion. You can't swim here, and you can't run very much either. https://t.me/lit_rpg2

Одинокий лич бродит по подземелью. Не спит. Бдит. A lone lich wanders the dungeon. Not sleeping. Watching out. https://t.me/lit_rpg2

Горький берег. Пейзаж с нетчами. Bitter Coast. Landscape with netches.

Наказанный или Запретный (Punished or Forbidden), своеобразный контейнер, исполняющий в даэдрических башнях роль сундука, открытого или запертого. Punished or Forbidden, a kind of container that plays the role of a chest, open or locked, in Daedric towers. https://t.me/lit_rpg2

Теласеро (Telasero), древняя данмерская крепость в Молаг Амуре, к востоку от Сурана и западу от Молаг Мара. Занята слугами Шестого Дома. Здесь по квесту Гильдии бойцов нужно будет освободить плененную альтмерку-колдунью Зондааль из Шиммерена. Telasero, an ancient Dunmer stronghold in Molag Amur, east of Suran and west of Molag Mar. Occupied by the Sixth House cultists. Here, according to the Fight ...

Велке (Welke), айлейдские руины в Черном лесу на левом берегу реки Пантера. Подземная часть, достаточно запутанная и опасная, имеет три зоны, наполненные ловушками и населенные нежитью, а в бассейне, куда можно попасть, проплыв через затопленный коридор, нас будет поджидать еще и рыба-убийца. Помимо айлейдской статуэтки для Умбакано, в руинах мы найдем 20 различный контейнеров, 7 велкиндских камне ...

Камень Вора (Thief Stone), один из тринадцати камней знаков рождения, расположенный у Серебряной дороги, ведущей в Бруму, к северу от айлейдских руин Серсен. Дарует особую способность Трюк мошенника: Повышение атрибутов Ловкость и Удача на 20 ед. сроком на 120 сек. Способность будет находиться в нашей книге заклинаний, пока мы не выберем другую у соответствующего камня. Как и все Камни судьбы, это ...

Бес (Imp), мелкий летающий монстр с человекоподобным телом, красными глазами и кожистыми крыльями. Этакая гуманоидная летучая мышь. В бою использует магию огня, холода или электричества. Агрессивен, но ввиду слабого здоровья не особо опасен, скорее, надоедлив. Водится преимущественно у различных развалин и подземелий. Imp, a small flying monster with a humanoid body, red eyes and leathery wings. A ...

Вершина даэдрической башни в Мертвых Землях. The top of the Daedric tower in the Deadlands. https://t.me/lit_rpg2

БЛАДМУН. Пропавшая миссионерка Джелин, смурной редгард в коричневой рясе, несущий службу в Святилище Имперского культа, делится своей проблемой. Его протеже Мириса более месяца назад ушла в эти богом забытые промерзлые пустоши проповедовать правильное слово местным дикарям, поклоняющимся каким-то медведям и волкам и даже не признающим Девять Божеств! Мириса любит проповедовать, она считает, что л ...

Дом Эугала Белетта (Eugal Belette's House), малообщительного бретона, недавно поселившегося в Корроле рядом с часовней Стендарра. Горожане могут сообщить о нем только то, что из подвала его дома по ночам доносятся странные звуки. Пополуденные часы хозяин проводит в таверне «Дуб и патерица», так что в это время можно без особой опаски осмотреть его владение. На первом этаже темно и запущено. На вто ...

Корень Нирна в канализации Имперского города. Прямо в сточных водах. Я был лучшего о нем мнения. Nirnroot in the Imperial Sewers. Grows right in the wastewater. I had a better opinion of it. https://t.me/lit_rpg2

Один из островков к юго-западу от Эбенгарда. Вон под тем камнем, скорее желтым, чем серым, находится вход в подводный грот с не очень приличным названием Мудан. В самой дальней его глубине можно найти незапертый люк в затерянные двемерский руины. И там, в зоне Центральный свод, в стальном шкафу с ловушкой и замком в 100 единиц, лежит артефактная Кираса кости дракона с базовым уровнем защиты 100 и ...

Фонтан крови (Blood Fountain), встречающийся только в планах Обливиона. При активации запускает пятнадцатисекундную регенерацию здоровья. Blood Fountain, found only in the planes of Oblivion. When activated, triggers fifteen second health regeneration. https://t.me/lit_rpg2

Моранда (Moranda), айлейдские руины, расположенные между Корролом и Брумой к северу от Оранжевой дороги. Руины достаточно большие, имеют три зоны с газовыми ловушками, дверями, открывающимися с другой стороны и проходами, перекрытыми обвалами и проросшими корнями. Помимо айлейдской статуэтки для Умбакано, здесь найдется 14 контейнеров, 16 велкиндских камней и 2 камня варла. Moranda, an Ayleid ruin ...

Озеро Масоби (Lake Masobi), на берегу которого стоит Суран. Интересно тем, что река Нибия в него впадает и выпадает (втекает и вытекает). Lake Masobi, on the shore of which Suran stands. It is interesting because the Nibia River flows into and out of it. https://t.me/lit_rpg

Камень Коня (Steed Stone), один из тринадцати камней знаков рождения, расположенный в Средиземье к югу от Синей дороги. Дарует особую способность Бешеная скачка: Повышение атрибута Скорость и навыка Акробатика на 20 ед. сроком на 120 сек. Способность будет находиться в нашей книге заклинаний, пока мы не выберем другую у соответствующего камня. Как и все Камни судьбы, этот активен только ночью (с 1 ...

Давилка трупов (Corpse Masher), подъемник во вспомогательных башнях сигильских крепостей. Пользоваться им следует с осторожностью, избегая шипов и отверстий, в которые они входят. Просто встаем на платформу, и она сама едет вверх. Аналогично происходит и спуск. Для вызова «лифта» существует специальный рычаг на стене. Corpse Masher, an elevator in the auxiliary towers of Sigil Keeps. They should b ...

БЛАДМУН. Бладскал Любой служивый из гарнизона расскажет, что тут, в Форте Инеевой Бабочки, имеется лишь кузнец в Арсенале да алтарь в святилище Имперского культа. А если нам требуется что-то еще, нужно идти в Воронью Скалу, возможно, там кто-нибудь сумеет помочь. Но само поселение после этих разговоров на карте почему-то не появляется. Направляемся в порт к капитану пришвартованной посудины, долж ...

Лагерь Троссан (Trossan Camp), бандитская стоянка на склоне холма в районе Нибенейского бассейна чуть севернее айлейдских руин Макаментейн. У потухшего костра расстелено два спальника, еще один лежит в палатке, рядом с запертым сундуком, в котором, правда, ничего ценного нет. Trossan Camp, a bandit camp on a hillside in the Nibenay Basin region just north of the Ayleid ruin of Mackamentain. There ...

Графский герб (The Count's Arms), фешенебельная таверна в Анвиле, совмещающая в себе питейное заведение и гостиницу. Здесь, по словам горожан, проводит все свое время Велвин Бенирус, хозяин выставленного на продажу особняка. The Count's Arms, a fashionable tavern in Anville that combines a watering hole and an inn. According to the townspeople, this is where Velwin Benirus, the owner of the manor ...

Сухопутный дреуг (Land Dreugh), наземная стадия развития цефаломеров, древней морской расы полуразумных гуманоидов-моллюсков, водная форма которых знакома нам по Морровинду. У представителей наземной стадии гуманоидные черты просматриваются с большим трудом, а разумность отсутствует в принципе. Land Dreugh, the terrestrial stage of the Cephalomers, an ancient marine race of semi-intelligent humano ...

Макаментейн (Mackamentain), айлейдские руины в Нибенейском бассейне у северо-западной оконечности безымянного озера в междуречье Корболо и Серебрянки. Руины большие, имеют три локации и изобилуют ловушками. Населены нежитью и некромантами. Помимо айлейдской статуэтки для Умбакано, мы обнаружим здесь 5 велкиндских камней, 4 камня варла и 15 различный контейнеров. Mackamentain, Ayleid ruin in the Ni ...

Красная гора (Red Mountain). На гребне кратера вулкана в начале одной из фояд стоит вплавленная в базальт статуя двемера с огромной, явно двуручной, алебардой в правой руке и щитом в левой. Встает вопрос, из чего она сделана, если выдержала эпическое извержение? Red Mountain. On the ridge of the volcano crater at the beginning of one of the foyadas there is a statue of a Dwemer fused into the basa ...

Камень Тени (Shadow Stone), один из тринадцати камней знаков рождения, расположенный у левой обочины Желтой дороги сразу за мостом через реку Корболо, если двигаться от Имперского города. Дарует особую способность Лунный коготь: Хамелеон 15% на 120 сек. Способность будет находиться в нашей книге заклинаний, пока мы не выберем другую у соответствующего камня. Как и все Камни судьбы, этот активен то ...

Особняк Бенируса (Benirus Manor), двухэтажное здание в Анвиле, продающееся по подозрительно низкой цене. Впрочем, местные жители сомневаются, что хозяину вообще удастся его продать. Benirus Manor, a two-story building in Anvil that is selling for a suspiciously low price. However, locals doubt that the owner will ever be able to sell it. https://t.me/lit_rpg2

БЛАДМУН. Исчезновение капитана Кариуса Возвращаясь из Пещер Гандрунг, где квартировали контрабандисты, замечаем, что с фортом что-то не так – в северо-восточном углу зияет пролом, часть арки над воротами обрушена, а по внутреннему двору беспорядочно мечутся солдаты. Похоже, подсказывает сообразительнейший Саэнус, выданный нам в помощь, на гарнизон было совершенно нападение. Надо немедленно разыск ...

Анвильская русалка (The Mermaid of Anvil), считающаяся покровительницей города. Кто и когда создал ее, неизвестно. Есть основания предполагать, что она старше самого Анвила, который и был построен вокруг нее. The Mermaid of Anvil, considered the patroness of the city. It is unknown who created it and when. There is reason to believe that it is older than Anvil itself, which was built around it. ht ...

Ну вот, после покупки обстановки наш дом в Портовом районе Имперского города приобрел жилой вид. Стало уютней и светлее. Появилась посуда, продукты, гобелены на стенах и даже картина на каминной трубе. А самое главное, буфет, два комода и сундук. Будет куда складывать наворованное. Well, after purchasing the furnishings, our house in the Port District of the Imperial City acquired a residential lo ...

Спригган (Spriggan), дриада мира TES, лесная нимфа, покровительница деревьев, которая в Сиродиле встречается почему-то не только в тенистых рощах, но и в подземельях. Возможно, просто недолюбливает яркий свет. Во всяком случае, на солнце сильно щурится. В отличие от своих сестер с Солстхейма, уже неспособна себя воскрешать, но имеет очень мощное заклинание исцеления и может призвать на помощь черн ...

Магазин «Три брата» (Three Brothers Trade Goods) в Торговом районе Имперского города. Здесь у Сергиуса Веруса мы приобретем обстановку для нашего дома в Портовом районе. Three Brothers Trade Goods in the Imperial City Market District. Here, from Sergius Verus, we will purchase furniture for our house in the Imperial City Waterfront . https://t.me/lit_rpg2

БЛАДМУН. Контрабандисты из Форта Инеевой Бабочки После того, как мы предотвратили бунт в гарнизоне, капитан Фальк Кариус доверяет нам следующее задание. Речь он заводит издалека. Не всем солдатам тут можно доверять. Многие из них оказались здесь лишь потому, что за те или иные провинности им заменили заточение в темницах Эбенгарда ссылкой в этот форт. И похоже, кое-кто из них начал проявлять сво ...

Разбитая Скала (Bedrock Break), пещера в Нибенейской долине, расположенная на высоком южном берегу реки Серебрянки в среднем ее течении. Подземелье небольшое, всего в одну зону, но густо населено животными и монстрами, причем не простыми, а уровневыми. Состав обитателей определяется рэндомно, так что помимо обычных волков, медведей и пум, здесь можно встретить беса, тролля, блуждающий огонек, спри ...

Камень Змея (Serpent Stone), один из тринадцати камней знаков рождения, расположенный в Черном лесу к юго-востоку от Лейавина и западу-северо-западу от лагеря Богуотер. Дарует особую способность Танец кобры: Паралич на 5 сек. и Повреждение здоровья 4 ед. сроком на 20 сек., на цель. Способность будет находиться в нашей книге заклинаний, пока мы не выберем другую у соответствующего камня. Как и все ...

Крассиус Курио (Crassius Curio), известный драматург, автор пьесы «Похотливая аргонианская дева». Crassius Curio, renowned playwright, author of the piece The Lusty Argonian Maid.

Вендир (Wendir), айлейдские руины в Великом лесу к югу от Коррола и западу от форта Кармала, населенные нежитью. Руины достаточно обширные и запутанные, в них имеется две зоны, в каждой из которых несколько уровней. Помимо айлейдской статуэтки здесь можно найти 15 контейнеров и 15 велкиндских камней. Wendir, an Ayleid ruin in the Great Forest south of Chorrol and west of Fort Carmala, inhabited by ...

Нора Мудрого Глена (Sage Glen Hollow), пещера в Нибенейском бассейне, расположенная немного к юго-западу от безымянного озера в междуречье Корболо и Серебрянки. Захвачена колдунами и даэдра, один из которых круглосуточно охраняет подходы. Колдуны народ небедный, и в подземелье есть чем поживиться. Помимо зелий и ингредиентов с самих обитателей, коих тут насчитывается 18 голов, найдется 25 единиц а ...

БЛАДМУН. Беспорядки в Форте Инеевой Бабочки Капитан Фальк Кариус, которого мы находим в его покоях на третьем этаже Главных помещений, рассказывает немного о Солстхейме, негостеприимном месте, где водятся медведи, волки и другие существа, еще более опасные, где холодно, ветрено и все вокруг враждебно. Сам форт мало что может предложить путнику. Есть кузнец в Арсенале и алтарь Имперского культа в ...

Лагерь у Вершины Долины (Valley Head Camp), неотмеченная на карте локация к северу от безымянного озера в междуречье Корболо и Серебрянки. Стоянка имеет явно нежилой вид, даже кострище отсутствует. Имеется лишь тент, натянутый над спальником, рядом с которым прямо на земле валяется головка сыра, клещи, череп и стоят в траве 6 бутылок пива. Никаких сведений о том, кто устроил этот лагерь и что с ни ...

Гоблинская столовая. Goblin canteen. https://t.me/lit_rpg2

Альд Сота (Ald Sotha), даэдрическое святилище, вокруг которого в древности располагался крупный город, столица ныне несуществующего дома Сота. Ald Sotha, a Daedric Shrine around which a major city was centered in ancient times, the capital of the now-defunct House of Sotha.

Безымянное озеро (Nameless lake) в междуречье Корболо и Серебрянки у обочины опять же безымянной дороги, ведущей к айлейдским руинам Малада. Nameless lake in the area between the Corbolo and Silverfish rivers at the side of the unnamed road leading to the Ayleid ruin of Malada. https://t.me/lit_rpg2

Палата имперской торговли (The Office of Imperial Commerce). Здесь Винисия Мелисея, изрядно удивившись, оформит нам покупку лачуги в Портовом районе Имперского города и выдаст ключ от нашего нового владения, предупредив, что смотреть там, собственно, не на что. Office of Imperial Trade. Here, Vinicia Melisea, quite surprised, will arrange for us to purchase a shack in the Imperial City Waterfront ...

БЛАДМУН. Остров на севере Про Солстхейм, «остров на севере», в Морровинде рассказать готов буквально каждый житель. Рассказ, правда, многословием не отличается, умещается всего в два предложения: «Ужасное место, насколько мне известно. Туда ходит корабль из Хуула, если у тебя есть причины отправиться на этот остров». Причины у нас есть, именно на этом острове в Море Призраков происходят события в ...

Веньяндавик (Wenyandawik), айлейдские руины в Великом лесу к северо-западу от Бравила, занятые нежитью. От наземных сооружений тут мало что осталось, но подземная часть достаточно обширна, имеет две зоны и неплохо освещена. Помимо айлейдской статуэтки, нужной нам по квесту Коллекционер, нас ожидает здесь приличная добыча: 15 контейнеров, 24 велкиндских камня и 2 камня варла. Wenyandawik, an Ayleid ...

Камень Ритуала (Ritual Stone), один из тринадцати камней знаков рождения, расположенный на левом берегу Нижнего Нибена к востоку от форта Редман и северо-западу от святилища Ноктюрнал. Дарует особые способности: Молоко Мары (Восстановление здоровья 100 ед. на себя) и Милосердие Мары (Восстановление здоровья 150 ед. на цель). Способности будут находиться в нашей книге заклинаний, пока мы не выберем ...

Особняк Умбакано (Umbacano Manor), бывшего рудокопа из шахты Яссу на Красной горе, а ныне простого знатока и любителя культуры древних эльфов, скупающего айлейдские статуэтки за двойную цену. Это сколько ж надо махать кайлом, чтобы хватило на такие хоромы в столице Империи? Трудолюбивый, видать, альтмер. Umbacano Manor, the residence of a former miner from the Yassu Mine on Red Mountain, now a sim ...

Интерьер в стиле минимализма. В принципе, мы с персом люди непривередливые, могли бы и так обойтись. Койко-место под крышей и даже не на полу – чего еще желать усталому путнику? Но покупали-то мы это домовладение в Портовом районе больше под будущую воровскую деятельность – типа где собирать натыренный хабар перед походом к барыге. Придется, однако, идти еще к торговцам за шкафами, комодами, сунду ...