428
Доки Имперского города. В середине недействующий маяк, слева «Плавучая таверна», а справа пиратская Мария-Елена. Таверна, понятно, давно на приколе, но и пиратам в вольное море уже не выбраться – ни обойти Таверну, ни развернуться в узких доках не получится. Да и смысла в том особого нет – устье Нибена все равно напрочь перекрыто городскими стенами Лейавина.
The Docks of the Imperial City. In the middle stands an inactive lighthouse, to the left is the tavern The Bloated Float, and to the right is the pirate ship Marie Elena. Obviously, the tavern has long been moored, but the pirates also can no longer escape to the open sea – they can neither pass by the tavern nor turn around in the narrow docks. And there’s not much point anyway – the mouth of the Niben is completely blocked by Leyawiin’s city walls anyway.
https://t.me/lit_rpg2