117
Квартал Чужеземцев (Foreign Quarter), самый северный кантон Вивека, названный так потому, что когда-то действительно был единственным районом города, куда допускались иноземцы. Сейчас, конечно, не так, но местные Ординаторы до сих пор относятся к чужакам настороженно. Именно этот квартал гости, прибывшие на силт-страйдере или приплывшие на корабле, видят первым. Вивек самый крупный город Вварденфелла и ориентироваться в нем новичку без карты крайне затруднительно.
Foreign Quarter, the northernmost canton of Vivec, so named because it was once really the only part of town where aliens were allowed. Not so now, of course, but local Ordinators are still wary of strangers. It is this quarter that is first seen by guests arriving on a silt-strider or sailing by ship. Vivec is the largest city in Vvardenfell, and it's difficult for a newcomer to navigate without a map.