Кино и мультфильмы.

Документальный сериал о съёмках фильма «Бессмертные» Тиграна Кеосаяна. Работа по озвучке продолжается: в этот раз за дело возьмутся опытные актеры, профессионалы с многолетним опытом. Но даже для них это непросто — слишком уж много сложностей в озвучке, по сравнению с работой в кадре. В новом выпуске «Снято» вы увидите, как опытные актёры озвучивают своих персонажей, как выбирают реплики для записи, а также узнаете, что такое «гур-гур». Telegram-канал Тиграна Кеосаяна: https://t.me/tigrankeosayan «Кеосаян Daily» в социальных сетях: Rutube: https://rutube.ru/channel/23480579/ Яндекс Дзен: https://zen.yandex.ru/id/5f5f9dd809688133b47aca79 Telegram-канал https://t.me/piloramatrue ВКонтакте https://m.vk.com/piloramatrue Одноклассники https://ok.ru/group/57829078663184 0:00 - Приветствие 0:19 - Сцена застолья в кафе 2:18 - Фёдор Добронравов о трудностях озвучки 3:18 - Роман Мадянов об курьёзном случае на озвучке 4:29 - Как передать естественные эмоции в кадре 6:11 - Как подобрать правильную интонацию 7:27 - Подбор разных вариантов озвучки 10:44 - Как в кино озвучивают толпу или что такое «гур-гур»