آموزش و اخبار جذاب فرانسه

90
کانال دوم ماست. آشنایی با اخبار، سرگرمی و آموزش زبان فرانسه.... 😍😍😍 باشد که به ما بپیوندید و لذت ببرید. 😉😉😉 کانال دیگر https://tt.me/francenouvelles
Open in app
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
139
Que votre 2021 soit aussi lumineuse que la mosquée Rose de Shiraz. Bonne année à toutes et à tous. باشد که سال 2021 شما به اندازه مسجد رز شیراز روشن باشد. سال نو برای همه مبارک باشه. ❤️🌹🥀
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
128
کلمات مشترک فرانسه و فارسی با موسیقی(تلفظ ها فارسی ه)
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
85
چطوری به فرانسه بگیم به من مربوط نیست😕😊😉
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
349
‍ ‍ 🔹 Branle-bas de combat 🔸 خب، branle ازین ننو های توری هست بین دوتا تیر میبندن که بخوابن، ازون هاست. قدیم ها، شما یادتون نمیاد، ملوان ها رو عرشه کشتی ازین ها میبستن هرجا که گیرشون میومد. وقتی موقع جنگ و نبرد میشد داد میزدن Branle-bas de combat. یعنی جمع کنید این ننو ها رو ک قراره جنگ بشه. الان مورد استفاده اش یه همچین چیزیه که زود همه دست به کار بشن. مثلا یهو مهمون میاد و خونه بهم ریختس، ...
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
79
💢مقایسه مدل ایرانی و فرانسوی؛ طرح زوج و فرد را چگونه می‌توان عادلانه‌تر کرد؟ پای اجرای سیاست زوج و فرد در ایران فراتر از عرصه مدیریت شهری به زودی در سطح آموزش و پرورش نیز به کار گرفته می‌شود، طرحی که به دلیل اعمال تبعیض و محدودسازی غیرعادلانه آزادی‌های فردی همواره منتقدان بسیاری در ایران داشته؛ اما آیا روش دیگری برای تعیین روزهای زوج و فرد نیست که کمتر انتقادبرانگیز باشد؟ بیشتر بخوانید: https:/ ...
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
535
🔹Couper les cheveux en quatre 🔸 مو رو از ماست کشیدن، سخت گیر بودن، ایراد بنی اسرائیلی گرفتن Exemple: il est trop pointilleux. Il coupe les cheveux en quatre. Tu ne peux plus cacher la vérité. #réponse https://tt.me/francenouvelles🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
98
سالها پیش با پدرم راجع به پسری که باهاش دوست شده بودم حرف زدم! ازم پرسید: دوستت داره؟ گفتم نمیدونم! گفت باهات راجع به آینده حرف میزنه؟ برات لباس شیکهاشو میپوشه؟ دلش میخواد تورو به همه نشون بده؟ اینا چنتا از معیارهای مردیه که دوستت داره! الکی خودمونو درگیر آدمهای اشتباه نکنیم Il y a des années, je parlais avec mon père de l’homme que j’aimais. Mon père m’a demandé : il t’aime? Je lui ai rép ...
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
90
بهترین شناگ‍رم که باشی یک شب تو رویایٍ یک نفر غرق میشی ! Même si tu es le meilleur nageur Une nuit tu seras noyé dans le rêve de quelqu’un !
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
73
خودتونو بغل کنین. اگه آغوش خیلی گرمی نبود یه آتیش کوچولو روشن کنین. Prenez-vous dans vos bras. Et si vos bras ne vous réchauffent pas allumez un petit feu! https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
61
پلنگ های سیاه وجود ندارند... #Le_Saviez_Vous https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
62
مغز ما در خواب فعال تر است،تا در طول روز... #Le_Saviez_Vous https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
63
چند تا ضرب المثل یا اصطلاح رایج در مکالمات فرانسه: (مفید برای زمانی که می خواهید طرف مقابل را متقاعد کنید...) عدو شود سبب خیر La malchance porte souvent bonne chance نابرده رنج، گنج میسر نمی شود Pas de douleur, pas de bonneur بادآورده رو باد می بره Ce qui vient de la flûte s’en retourne au tambour @BonjourQuebec https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
76
خیابونهای پاریس انقدر خلوت شده که گوزن تو خیابونا راه میره 😍 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
68
قیمت سیب‌زمینی در فرانسه در عرض یک هفته از کیلویی ۱/۳۹ یورو به کیلویی ۷/۵ یورو رسیده است! 👈البته که ماخوبیم😉 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
268
🔹 Entrer par une oreille et sortir par l'autre 🔸 از ی گوش وارد شدن و از دیگری خارج شدن، توجه نکردن به چیزی که گفته میشه. Exemple: tu as beau parler. Je t'écoute pas. Tes mots entrent par une oreille et sortent par l'autre. https://tt.me/francenouvelles🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
58
گفتن اینکه جو زمین کجا تمام میشود و فضا از کجا آغاز میگردد،دشوار است... #Le_Saviez_Vous https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
81
فیلمی از رقصیدن کودکان سیستان و بلوچستان که ستاره منچستریونایتد آن را منتشر کرد ▫️پل پوگبا ستاره تیم‌ملی فرانسه و منچستر یونایتد، فیلم رقص کودک اهل سیستان و بلوچستان با پیراهن خودش را در استوری اینستاگرام منشتر کرده است. https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
71
گاف عجیب شبکه M6 فرانسه: عکس رضا پرستش به جای لیونل مسی! ▫️شبکه M6 فرانسه در خبر کمک بزرگان ورزش به مردم برای مقابله با کرونا از عکس رضا پرستش به جای لیونل مسی استفاده کرده است. https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
70
فرانسه با برج ایفل از پرسنل بیمارستانی تشکر کرد برج ایفل فرانسه شب جمعه ۲۷ مارس برای تشکر از پرسنل بیمارستانی چراغانی شد. کلمه «سپاس» با نور بر این برج نقش بست. همچنین در پیام دیگری از مردم خواسته شد که در خانه بمانند. تا کنون بیش از ۱۷۰۰ نفر در فرانسه قربانی ویروس کرونا شده‌اند https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
67
#vocabulaire ✔Les vocabulaires de la fréquence. لغات فرکانس(قید های زمان) @appfrancais 💦🌸💦🌸💦🌸💦🌸 🇫🇷toujours 🇬🇧always 🇮🇷همیشه _____________ 🇫🇷souvent 🇬🇧often 🇮🇷اغلب ____________ 🇫🇷habituellement 🇬🇧usually 🇮🇷معمولا ___________ 🇫🇷quelquefois /parfois 🇬🇧sometimes 🇮🇷گاهی @appfrancais ____________ 🇫🇷une heure par jour 🇬🇧one hour a day 🇮🇷یک ساعت در روز _____________ ? ...
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
64
محبوبِ من در دنیا جز شما خبری نیست! شما تنها خبرِ خوش این عالمید... 👤محمد صالح علاء Ma bien-aimée, Dans le monde, il n’y a rien de nouveaux à part vous! Vous êtes la seule bonne nouvelle de ce monde ! https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
59
هیشکی در امان نیست و این تنها اشتراک همه‌ی ماست. Personne n’est en sécurité Et c’est notre seul point commun. https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
56
‏-و بشر در سال ۲۰۲۰ وارد قرنطینه شد. تموم شد، بگیر بخواب. +بابا بیرون اون در چیه؟ -نمیدونم دخترم، هیچکس نمیدونه. -Et l’humanité entre en quarantaine en 2020. C’est fini. Dors maintenant. +Fille : Mon père, qu’est-ce qu’il y a derrière cette porte ? -Père : Je ne sais pas, personne ne le sait. https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
59
‍ Bonjour mes amis ! Comment ça va cette année ? Je vous présente mes meilleurs vœux pour la nouvelle année.💕 💚Je ne vous souhaite pas des inondations meurtrières et destructives, mais des déluges de bonnes nouvelles et de bonheur. 💚Je ne vous souhaite pas des jours vides d'espérance et d'énergie, mais des jours pleins d'activité et de motivation. 💚Je ne vous souhaite pas les nuits blanc ...
‍ سلام دوستان من! امسال چطورید؟ بهترین آرزوهامو برای سال جدید تقدیم تون میکنم.💞 💚براتون آرزو نمیکنم سیل های مرگ آور و مخرب رو، ولی آرزو میکنم سیل خبرهای خوب و خوشبختی رو! 💚براتون آرزو نمیکنم روزهای خالی از امید و انرژی رو، ولی آرزو میکنم روزهای پر از انگیزه و فعالیت رو! 💚براتون آرزو نمیکنم شب بیداری های پر از درد و رنج رو ، ولی آرزو میکنم هم آغوشی هایی پر از لذت با عشقتون رو! 💚براتون آرز ...
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
239
‍ Bonjour mes amis ! Comment ça va cette année ? Je vous présente mes meilleurs vœux pour la nouvelle année.💕 💚Je ne vous souhaite pas des inondations meurtrières et destructives, mais des déluges de bonnes nouvelles et de bonheur. 💚Je ne vous souhaite pas des jours vides d'espérance et d'énergie, mais des jours pleins d'activité et de motivation. 💚Je ne vous souhaite pas les nuits blanc ...
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
54
ترفند زن فرانسوی برای فرار از دست پلیس یک زن فرانسوی که به نظر می‌رسد قوانین قرنطینه را رعایت نکرده، برای فرار از دست پلیس چند سرفه مصنوعی می‌کند تا بلکه پلیس از بازداشت او منصرف شود. https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
55
افزایش شانس مرد فرانسوی برای ماندن در رئال مادرید؛ #کرونا؛ ویروس کشنده‌ای که ناجی زیدان شد! https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
53
Joyeux norouz #coronavirus #Reste_chez_toi نوروزتان مبارک #کروناویروس #در_خانه_بمانید https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
48
تبریک سال نو به ۳۴ زبان دنیا 👈من اولین نفری بودم که بین المللی بهتون تبریک گفتم ^__^☺️ https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
52
و انتهای این قصه ی سرد و سفید همیشه سبز خواهد بود🍀🍀 تا رسیدن سال نو ، تنها یک سلام خورشید 🌞باقی ست . . . هزاران تبریک عیدتان مبارک🍀🌹🍀 Joyeux Nowruz🌹🌷🥀⁦❤️⁩🍀🌿🌾🍃⁦☘️⁩ https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
51
یک ایرانی مقیم فرانسه درباره مقررات کرونایی در این کشور: ▫️اگه از خونه بخوام خارج شم، باید این فرم رو پرکنم و دلیل خارج شدنم(خرید در محله، مراجعه به دکتر، کمک به افراد مسن خانواده، گرداندن سگ...)رو وارد کنم. برای سر کار رفتن هم باید کارت بیمارستان و یا آخرین فیش حقوقیم همراهم باشه. وگرنه پلیس برخورد می‌کنه و از ۳۸ تا ۱۳۵ یورو جریمه داره. https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
54
Quand elle dit je n'ai rien à porter... ‎وقتی میگه چیزی واسه پوشیدن ندارم😕 https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
54
مادرم نیز به بهانه رژیم، فقط چند قاشق سالاد برداشت. Ma mère aussi, a pris seulement quelques cuillères de salade sous prétexte qu'elle était au régime. مادرم : Ma mère نیز : aussi به بهانه رژیم : (میتونیم بگیم به بهانه اینکه رژیم بود) : sous prétexte qu'elle était au régime فقط : seulement چند قاشق سالاد : quelques cuillères de salade برداشت : a pris خورده و نخورده خداحافظی کردند و رفتند .. Il ...
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
51
وضعیت مراکز خرید فرانسه قبل از اعلام قرنطینه سراسری مساله این نیست مردم کدوم کشورها بدترن کدوم بهتر. مساله اینه واکنش طبیعی همه مردم دنیا همین بوده که عده‌ای هم برای خرید و زندگی روزمره به خیابانها میان. ‏مکرون با اعلام وضعیت جنگی در فرانسه، ۳۰۰ میلیارد یورو برای مبارزه با ‎کرونا اختصاص داد، تمام کشور را قرنطینه کرد، تمام رفت و آمدهای غیرضروری را ممنوع کرد، تمام مشاغل کوچک را از پرداخت مالیات، ...
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
556
"به چی فکر می کنی؟ بگو" اجرای زیبا و پر از احساس مری ماتیو خواننده ی فرانسویی https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
58
وزیر بهداشت فرانسه از مردم کشورش خواست از مصرف ایبوپروفن خودداری کنند الیور وران، وزیر بهداشت فرانسه گفت: اگر درد و تب داشتید، ایبوپروفن مصرف نکرده و به جای آن پاراستامول بخورید. وی افزود: اکثر جوانانی که با حال عمومی بد و عفونت شدید ریه به بیمارستانها ارجاع داده شده بودند، ایبوپروفن یا کورتون مصرف کرده بودند. https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
55
در فرانسه هرگونه تجمع بیش از ۱۰۰نفر ممنوع اعلام شد هفته گذشته و به دلیل شیوع این ویروس در فرانسه، برگزاری اجتماعات بیش از یکهزار نفر در این کشور ممنوع شده بود https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
50
کرونا لوشامپیونه را به تعطیلی کشاند 🔹نشریه «اکیپ» فرانسه خبر داد که دولت فرانسه در جلسه اضطراری اعلام کرد که تمام مسابقات فوتبال در این کشور به خاطر شیوع ویروس کرونا تا اطلاع ثانویه لغو است. https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
51
اروپا، کانون جدید شیوع کرونا؛ تمام مدارس و دانشگاه‌های فرانسه تعطیل می‌شود 🔹امانوئل ماکرون، رئیس جمهوری فرانسه می گوید این کشور با خطرناک ترین بحران بهداشتی یک قرن اخیر روبرو است./یورونیوز https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
51
Quand tu ne fais pas attention aux caméras 😂 وقتی حواست به دوربین ها نیست😅😅 https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
90
🌸💦🌸💦🌸💦🌸💦 🔴Les pronoms relatifs (qui/que) ضمایر موصولی 🌸💦🌸💦🌸💦🌸💦 ✔ضمایر موصولی کلماتی هستند که ضمن اینکه جایگزین اسم می شوند و از تکرار آن جلوگیری می کند، دوجمله را به هم ربط می دهند(وصل می کنند). ✔از بین ضمایر موصولی، ضمایر qui و que بیشتر استفاده می شوند و در فارسی معادل 《که》هستند. ✔در این دو مثال که هر یک در سه حالت مختلف بیان شده، شما می توانید تفاوت را بطور ملموس ببینید: Je lis ...
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
43
Quand on vient me voler en fin de mois😂😂 وقتی آخر ماه میان ازم دزدی کنند😅😅 https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
39
Je veux écrire un roman sur le Silence. Sur les choses que les gens ne disent pas... Virginia Woolf می خواهم رمانی بنویسم در مورد سکوت.در مورد چیزهایی که مردم نمی گویند... ویرجینیا وولف https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷
آموزش و اخبار جذاب فرانسه
41
خبرگزاری فرانسه: ایتالیایی‌ها در حال سازگاری با شعار «من در خانه می‌مانم» دولت این کشور برای مبارزه با شیوع گسترده کرونا هستند خیابان‌ها، کافه‌ها و میادین‌ سوت و کور شده است. https://tt.me/francenews🇫🇷 https://tt.me/francenews🇫🇷