1
The setting of variables specified by the var operands shall affect the current shell execution environment; see Section 2.12, Shell Execution Environment. If it is called in a subshell or separate utility execution environment, such as one of the following:
(read foo)
nohup read ...
find . -exec read ... \;
it shall not affect the shell variables in the caller's environment.