1
Надежда друг мечты
Фантазии сестра
Как луч невидима
Как ветер беспокойна
Меж нею и тобой
Огромно расстоянье.
Она сродни летящей птице
Бегущим в небе облакам
Как бабочка у берега реки
Она лукава и прекрасна
Ты удаляешься
Она летит вослед
Ты приближаешься
Вспорхнет и вмиг исчезнет
Ты ощущаешь крыльев трепетанье
Пока не остановится дыханье.
(Ай Цин, 艾青)