آݛݽݪاڼ ' ِ