1
Что такое искусственный интеллект? Начнем с того, что уже привычно используемый в русском языке термин «искусственный интеллект» является неточным переводом с английского «artificial intelligence». В английском языке есть слово intellect соответствующее русскому «интеллект». А слово «intelligence» правильнее было бы перевести как «умение рассуждать разумно». Соответственно более точный перевод должен был бы быть примерно таким: «что-то искусственное, умеющее рассуждать разумно». Однако столь длинное выражение вряд ли могло бы прижиться. Поэтому по-русски часто говорят: «Искусственный интеллект». Хотя этот термин совершенно не соответствует реалиям.
vestnik-glonass.ru/~S54YA