τκ 'šρяıиg gıяł