راجع و بقوة ؛